GLANDE - vertaling in Nederlands

• klier
• zweetklier
• zoutklier

Voorbeelden van het gebruik van Glande in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Auto-immune adénite(l'inflammation d'une glande qui est provoquée par une activité anormale du système immunitaire de l'organisme)
Immuun-gemedieerde adenitis(ontsteking van een klier die wordt veroorzaakt door abnormale activiteit van het immuunsysteem van het lichaam)

Les cellules folliculaires de la glande, qui utilisent l'acide aminé tyrosine
De folliculaire cellen van de klier, met behulp van het aminozuur tyrosine

Les Gonadotropins sont des hormones de protéine qui sont sécrétées par des cellules de gonadotrope de la glande pituitaire et stimulent une version plus rapide et plus élevée d'hormone de stimulation de follicule et d'hormone luteinizing.
Gonadotropins zijn eiwithormonen die door gonadotropecellen van de slijmachtige klier worden afgescheiden en snellere en hogere versie van follikel bevorderend hormoon en luteinizing hormoon bevorderen.

Dans le corps, TB-4 est produit est le thymus, une glande qui est à son plus grand chez les enfants,
In lichaam, tb-4 is geproduceerd is zwezerik, klier wat bij zijn grootste in kinderen, is atrofiërt

C'est un pentapeptide composé de 5 acides aminés qui cause une version significative d'hormone de la glande pituitaire antérieure, et a la double action de supprimer également le somatostatin,
Het is een pentapeptide uit 5 aminozuren wordt samengesteld die een significante versie van hormoon van de voorafgaande slijmachtige klier, veroorzaakt en de dubbele werking van ook het onderdrukken van somatostatin, een peptide hormoon heeft

D'autres effets secondaires fréquemment observés sont une production accrue de la glande sébacée(qui va de pair avec l'acné),
Andere bijwerkingen vaak waargenomen zijn verhoogde productie van de sebaceous klier(die hand in hand gaat met acne),

particulièrement chez les enfants vu le volume de la glande.
vooral bij kinderen gezien het volume van de klier.

peut stimuler la production de HGH par votre glande pituitaire.
kan het stimuleren van de productie van HGH door uw slijmachtige klier.

d'hormone luteinizing(LH) dans la glande pituitaire antérieure.
luteinizing hormoon(LH) in de voorafgaande slijmachtige klier die.

l'apparition de nœuds sur la glande, conduisant dans certains cas à la formation de tumeurs bénignes, le goitre.
het verschijnen van knopen op de klier, wat in sommige gevallen leidt tot de vorming van goedaardige tumoren, struma.

cela fonctionne à côté de la signalisation à la glande pituitaire pour commencer à sécréter l'hormone de croissance.
het werkt door aan de slijmachtige klier te signaleren beginnen afscheidend de Groeihormoon.

Le diabète sucré est un trouble du pancréasla glande de la production d'insuline, qui régule la teneur en
Diabetes mellitus is een aandoening van de alvleesklierde klier van de insulineproductie, die het gehalte aan suiker in het bloed reguleert

mais si putitary glande sécrète hormone(crête élevée),
maar als putitary klier releases hormoon(hoge piek),

Le ver à soie fait quelque chose d'extraordinaire: il utilise deux ingrédients, la protéine et l'eau, qui sont dans sa glande, pour créer une matière qui est exceptionnellement protectrice-- très comparable aux fibres artificielles comme le Kevlar.
De zijderups is een opmerkelijk ding. Ze maakt gebruik van deze twee ingrediënten, proteïne en water, uit haar spinklier, om een uitzonderlijk sterk beschermingsmateriaal te maken- vergelijkbaar met technische vezels zoals Kevlar.

une forte fièvre, glande gonflement, et atteinte des organes internes.
hoge koorts, klier zwellingen, en interne organen betrokkenheid.

Semblable à une otite externe, chiens atteints d'un adénocarcinome glande cérumineuse présentent des signes tels que des vertiges vestibulaires,
Soortgelijke otitis externa, honden met ceruminous klier adenocarcinoom vertonen vestibulaire verschijnselen zoals duizeligheid,

produit par la glande pituitaire cause une augmentation de la production de la croissance comme une insuline -1(IGF-1)
door de slijmachtige klier wordt veroorzaakt veroorzaakt een stijging van de productie van de insuline-Gelijkaardige die Groei -1(igf-1)

saignement nasal fréquent et le saignement prolongé des coupes, aussi bien qu'ont augmenté la production de la glande sébacée et de l'acné occasionnelle.
het verlengde aftappen van besnoeiingen kan veroorzaken, evenals gestegen productie van de sebaceous klier en de occasionele acne.

causée par une inflammation du virus de la glande, ses tumeurs bénignes,
veroorzaakt door een virus ontsteking van de klier, zijn goedaardige tumoren,

stocké, et sécrété par les cellules somatotropes dans les ailes latérales de la glande pituitaire antérieure.
afgescheiden is door somatotropic cellen binnen de zijvleugels van de voorafgaande slijmachtige klier.