Voorbeelden van het gebruik van Glybera in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Glybera est un produit de thérapie génique.
Informations sur la procédure de traitement par Glybera.
Informatie over de behandelprocedure met Glybera.Glybera 3 × 1012 copies du génome/ml, solution injectable.
Glybera 3 × 1012 genome kopieën/ml oplossing voor injectie.On ignore si Glybera est excrété dans le lait humain.
Het is niet bekend of Glybera in de moedermelk wordt uitgescheiden.Glybera 3 × 1012 copies du génome/ml, solution pour injection.
Glybera 3 × 1012 genome kopieën/ml oplossing voor injectie.Glybera est un médicament qui contient le principe actif alipogène tiparvovec.
Glybera is een geneesmiddel dat de werkzame stof alipogeen tiparvovec bevat.Glybera est injecté directement dans l'organe cible, le muscle squelettique.
Glybera wordt rechtstreeks in het doelorgaan, skeletspier, geïnjecteerd.Glybera 3 × 1012 copies du génome/ml, solution injectable Alipogène tiparvovec.
Glybera 3 × 1012 genome kopieën/ml oplossing voor injectie Alipogeen tiparvovec.Aucune donnée clinique sur l'effet de Glybera sur la fécondité n'est disponible.
Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over het effect van Glybera op de vruchtbaarheid.Glybera est administré en une seule série d'injections intramusculaires dans les jambes.
Glybera wordt toegediend als een eenmalige reeks intramusculaire injecties in de benen.Informations sur l'utilisation de Glybera et le fait d'éviter une grossesse.
Informatie over het gebruik van Glybera en het voorkomen van een zwangerschap.Il existe une expérience limitée de l'utilisation de Glybera chez les sujets âgés.
Er is beperkte ervaring met het gebruik van Glybera bij oudere proefpersonen.Glybera ne doit en aucun cas être administré par voie intravasculaire voir rubrique 4.4.
Glybera mag in geen geval intravasculair worden toegediend zie rubriek 4.4.Il existe une expérience limitée de l'utilisation de Glybera chez les insuffisants rénaux ou hépatiques.
Er is beperkte ervaring met het gebruik van Glybera bij patiënten met een nier- of leverfunctiestoornis.Conseils sur la sélection de patients éligibles pour un traitement par Glybera, y compris.
Advies over de selectie van geschikte patiënten voor behandeling met Glybera, zoals.En outre, la méthylprednisolone pourra être administrée une demi-heure avant l'administration de Glybera.
Bovendien wordt mogelijk een half uur voor toediening van Glybera methylprednisolon toegediend.Glybera est un type de médicament de thérapie innovante dénommé«produit de thérapie génique».
Glybera is een type geneesmiddel voor geavanceerde therapie dat ‘geneesmiddel voor gentherapie' wordt genoemd.Glybera vous sera administré en une seule séance d'administration du traitement à l'hôpital.
U ontvangt Glybera in een enkele sessie in een ziekenhuis waarbij de therapie aan u wordt toegediend.Glybera ne doit pas être administré aux femmes qui allaitent tant
Glybera mag niet worden toegediend aan vrouwen die borstvoeding gevenEn plus de Glybera, vous recevrez d'autres médicaments appelés immunosuppresseurs voir rubrique 3« Comment Glybera est utilisé»?
Naast Glybera krijgt u ook andere geneesmiddelen die immunosuppressiva worden genoemd zie rubriek 3' Hoe wordt dit middel toegediend?
