GRASTOFIL - vertaling in Nederlands

• grastofil

Voorbeelden van het gebruik van Grastofil in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Grastofil 30 MU/0,5 mL solution injectable/pour perfusion filgrastim.
Grastofil 30 ME/0,5 ml oplossing voor injectie/infusie filgrastim.

Le médicament de référence pour Grastofil est Neupogen.
Het referentiemiddel voor Grastofil is Neupogen.

Le traitement avec Grastofil durera 4 à 5 jours.
De behandeling met Grastofil duurt 4 tot 5 dagen.

Le traitement avec Grastofil durera jusqu'à 2 semaines.
De behandeling met Grastofil duurt maximaal 2 weken.

Grastofil 48 MU/0,5 mL solution injectable ou pour perfusion filgrastim.
Grastofil 48 ME/0,5 ml oplossing voor injectie /infusie filgrastim.

Grastofil ne doit pas être dilué dans des solutions salines.
Grastofil mag niet verdund worden met zoutoplossingen.

Grastofil est un médicament qui contient le principe actif filgrastim.
Grastofil is een geneesmiddel dat de werkzame stof filgrastim bevat.

Grastofil 30 MU/0,5 mL solution injectable ou pour perfusion filgrastim.
Grastofil 30 ME/0,5 ml oplossing voor injectie/infusie filgrastim.

Pendant combien de temps devrai-je prendre Grastofil?
Hoe lang moet ik Grastofil blijven gebruiken?

N'utilisez pas le Grastofil restant dans une seringue préremplie.
U mag Grastofil dat eventueel nog achtergebleven is in de spuit niet meer gebruiken.

Lorsque Grastofil est utilisé seul pour la mobilisation des CSP.
Grastofil als monotherapie voor PBPC-mobilisatie.

Les effets du surdosage de Grastofil n'ont pas été établis.
De effecten van een overdosering met Grastofil zijn niet vastgesteld.

L'administration de Grastofil doit être poursuivie jusqu'à la dernière cytaphérèse.
Toediening van Grastofil dient te worden voortgezet tot aan de laatste leukaferese.

Avant d'injecter Grastofil, vous devez suivre les instructions suivantes.
Alvorens u Grastofil injecteert, moet u het volgende doen.

Grastofil 30 MU/0,5 mL solution injectable
Grastofil 30 ME/0,5 ml oplossing voor injectie

Grastofil n'a pas été testé chez les femmes enceintes ou allaitantes.
Grastofil werd niet onderzocht bij zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven.

Grastofil s'injecte dans la couche de tissu située immédiatement sous la peau.
Grastofil wordt geïnjecteerd in het weefsel net onder de huid.

Neutropénie congénitale, idiopathique ou cyclique: Grastofil doit être administré par injection sous- cutanée.
Congenitale, idiopathische of cyclische neutropenie: Grastofil dient als subcutane injectie te worden toegediend.

Cette rubrique contient des informations expliquant comment réaliser vous-même une injection de Grastofil.
Deze rubriek bevat informatie over hoe u uzelf een injectie van Grastofil kunt toedienen.

Grastofil est utilisé pour stimuler la production de globules blancs dans les situations suivantes.
Grastofil wordt gebruikt voor het stimuleren van de aanmaak van witte bloedcellen in de volgende gevallen.