GRIMPEURS - vertaling in Nederlands

• klimmers
• bergbeklimmers
• klimmer
• rotsklimmers
• grimpeurs

Voorbeelden van het gebruik van Grimpeurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il crée un habitat multidimensionnel idéal pour les reptiles grimpeurs ou il peut être utilisé simplement pour embellir un terrarium naturel.
Hij creëert een multidimensionale omgeving, ideaal voor klimmende reptielen of kan simpelweg gebruikt worden om het terrarium te verfraaien.

Il ne fut même pas gravi jusqu'en 1997 quand une équipe de grimpeurs japonais et birmans arrivèrent au sommet.
Tot 1997 was de berg nooit beklommen, tot een team van Japanse en Myanmar beklimmers de top bereikte.

Même ici notre célèbre collection de nombreuses pistes cyclables-shirts Alpe would Huez grimpeurs de l'hôtel.
Ook vindt u hier onze beroemde verzameling fiets-shirts van vele Alpe ‘d Huez beklimmers uit het hotel.

qu'il ne reflète pas forcément le classement des meilleurs grimpeurs de cette année.
wellicht slecht gekozen want het betreft hier niet echt het klassement van de beste klimmers van dit jaar.

Les grimpeurs de tout niveau de compétence trouvent leur bonheur dans tous les niveaux de difficulté,
Klimmers van alle niveaus worden goed bediend, want alle moeilijkheidscategorieën zijn vertegenwoordigd:

Les meilleurs grimpeurs qui seraient passés en premier en tête au sommet de cette dernière côte vont devoir tout donner dans ces 20 derniers kilomètres qui sont globalement en descente vers la ligne d'arrivée au Boulevard Clémenceau à Draguignan.
De beste klimmers die als eersten boven zijn gekomen in deze laatste klim zullen alles op alles moeten zetten om in deze laatste 20 kilometers hun eventuele voorsprong te behouden want het gaat vrijwel constant bergaf naar de finish in de Boulevard Clémenceau in Draguignan.

beaucoup, révélé par des grimpeurs de l'extrême« Huber Buam».
waarvan vele door de Beierse extreme bergbeklimmers"Huber Buam" ontsloten zijn.

4ème au Trophée des Grimpeurs et 7ème au même Championnat de France où il a pris le maillot aux couleurs de la France
4de in de Trophée des Grimpeurs en 7de in hetzelfde Franse Kampioenschap waar hij de kampioenstrui in de kleuren van Frankrijk pakte,

Les grimpeurs Philip Deignan(irlandais,
De klimmers Philip Deignan(Ier,

quelques refuges de montagne pour les grimpeurs et randonneurs.
een paar berghutten voor klimmers en wandelaars.

Le parc national de Paklenica est un lieu de culte pour les grimpeurs"Big Waller" de toute l'Europe, et plus de trente pourcent des visiteurs du parc ne sont que des grimpeurs.
Het Nationaal Park Paklenica is een plaats van de groep klimmers'Big Wallers"uit heel Europa en meer dan dertig procent van de parkbezoekers zijn allemaal klimmers.

Simplement dans les 4,5 derniers kilomètres, Pantani avait fait son chemin en puissance(entre les gouttes) et pris plus d'une minute à un groupe comprenant les meilleurs grimpeurs de la course à l'époque, dont Gilberto Simoni,
Alleen al in de laatste 4,5 km pakte Pantani een minuut op een groepje met de beste klimmers van dat tijdperk, waaronder Gilberto Simoni,

ces expériences nous permettent de fabriquer le meilleur équipement possible pour notre famille mondiale de grimpeurs et de skieurs.
deze ervaringen zijn onze drijfveer om de best mogelijke uitrusting te maken voor onze wereldwijde familie van klimmers en skieërs.

Ajouter quelques grimpeurs dans le jardin sera une grande idée,
Het toevoegen van een paar climbers in de tuin zal een groot idee zijn,

y compris certains des meilleurs grimpeurs au monde, à partir de dix pays,
waaronder enkele van de beste klimmers in de wereld, uit tien landen, om te proberen

Goebbels n'hésitera pas à transformer les deux grimpeurs héros du Troisième Reich,
zal Goebbels niet aarzelen om beide klimmers helden van het Derde Rijk te vormen,

la"Mecque" des grimpeurs du monde entier
het 'mekka' van klimmers uit de hele wereld

Ne importe qui, mais seulement sous la supervision de grimpeurs expérimentés pourrait se sentir comme un grimpeur, pour surmonter les obstacles sous la forme d'armoires,
Iedereen, maar alleen onder toezicht van ervaren klimmers, kan voelen als een klimmer, obstakels in de vorm van kasten,

le parc national de Paklenica sont un réel défi pour les spéléologues, les grimpeurs et les randonneurs, les botanistes actifs.
Paklenica Nationaal Park zijn een uitdaging voor speleologen, bergbeklimmers, botanisten en actieve wandelaars,

Activités et alentours Les unités murales sont une destination favorite pour les grimpeurs et les randonneurs libres, la structure organise également des excursions vers
Activiteiten en omgeving De wand units zijn een favoriete bestemming voor gratis klimmers en wandelaars, de structuur organiseert ook excursies naar natuurgebieden van Tiscali