Voorbeelden van het gebruik van Hassan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On trouve dans la ville de Samarra le sanctuaire Al-Askari, où sont enterrés les imams Ali al-Hadi et Hassan al-Askari, 10e
empoisonné l'Imam Hassan.
vergiftigd Imam Hasan.Quand vous écriviez votre article sur le président Hassan à B'Dar, avez-vous été approchée par l'un de ses opposants?
Toen je in B'Dar was om een profiel op te maken van Hassan, ben je toen ooit benaderd door iemand die iets tegen z'n regime heeft?Donc, si on essaie vraiment de tuer Hassan, ne perdez plus votre temps avec moi et trouvez qui c'est.
Dus als iemand echt probeert om Hassan te vermoorden, dan moet je stoppen met je tijd te verspillen aan mij en hen vinden.Au nom de la famille Hassan j'aimerais faire une déclaration à la presse.
Ten behoeve van de Hassan familie Zou ik een verklaring willen afleggen aan Dans la capitale, les forces fidèles au président Hassan ont arrêté des opposants essayant de renverser le gouvernement.
In de hoofdstad zijn troepen van president Hassan… begonnen met arrestaties tegen verraders… die proberen de regering ten val te brengen.Les forces du président Hassan continuent à réprimer l'opposition
President Hassans veiligheidstroepen blijven de oppositie aanvallen…Le fils et successeur d'Ahmad ibn Hassan, Abu al-Qasim, poursuivit la même politique de rapines.
Ahmad ibn Hassans zoon en opvolger Abu al-Qasim voerde een eigen koers, los van de Fatimiden in Caïro.La ville renferme également la mosquée moderne Hassan II. Vous ne pourrez pas y accéder
In Casablanca vind je ook de moderne Hassan II-moskee. Deze moskee is niet toegankelijk voor niet-moslims,Situé dans l'oasis Hassan II, ce riad avec piscine dispose d'un spa proposant des massages, des soins du corps et un hammam.
Deze riad in de Hassan II Oasis beschikt over een zwembad en een spa met massages, lichaamsbehandelingen en een hamam.L'établissement se trouve à 2,9 km de la mosquée Hassan II et à 5,4 km de l'Anfa Place Living Resort.
Il se trouve à 1,5 km de la mosquée Hassan II et à 1,7 km du quartier résidentiel d'Anfa.
Après avoir vu le viol de Hassan mais avoir trop peur d'intervenir,
Na het getuigen van Hassan's verkrachting maar al te bang om in te stappen,La mosquée Hassan II est la plus grande mosquée de Casablanca qui correspond à 25 000 personnes.
De Hassan II Moskee is Ils doivent raconter à leurs enfants, à leurs petits-enfants la souffrance des années Hassan, qui était responsable de la faim
Zij moeten hun kinderen en kleinkinderen vertellen over hoe ze hebben geleden onder Hassan, die verantwoordelijk was voor de honger,Le roi Mohammed VI a hérité du Maroc en 1999 à la mort de son père Hassan II.
Koning Mohammed VI erfde Marokko in 1999 na de dood van Hassan II.Il pense qu'on va tenter d'assassiner le président Hassan.
informant… die claimt dat hij informatie heeft over een moordaanslag op president Hassan.le tueur avait une taupe proche du président Hassan.
vertelde Victor Aruz dat de moordenaar met iemand dicht bij Hassan werkt.vous devriez envisager de protéger le président Hassan et de retarder la conférence.
moet u misschien overwegen om president Hassan te laten onderduiken… en de persconferentie uit te stellen.vous êtes impliquée dans un complot visant le président Hassan.
we weten dat je deel uitmaakt van een plan om president Hassan te vermoorden.
