HAWKS - vertaling in Nederlands

• hawks

Voorbeelden van het gebruik van Hawks in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans la forêt, j'ai vu de très grands hawks(aigles?).
In het bos zag ik een aantal zeer grote haviken(eagles?).

demandant à parler aux représentants des Hawks.
eiste een ontmoeting met de Hawks.

Dr Santino, Ryan et moi avons dévoué nos vies aux Hawks ces huit dernières années.
Santino, Ryan en ik hebben de laatste acht jaar aan de Hawks gewijd.

Je veux dire, t'es un fan des Hawks ou t'es un fan des Hawks?.
Ik bedoel, ben je fan van de Hawks, of niet?

tu as été virée des Hawks.
jij wordt ontslagen bij de Hawks.

donne un énorme impact à l'attaque des Hawks.
de nieuwste aanwinst van dit team,"> is een belangrijke aanwinst voor de aanval van de Hawks.

Tu protégeais les Red Hawks même après qu'ils aient menacé ma sœur,
Je beschermde de Red Hawks zelfs nadat ze mijn zus hadden bedreigd,

Howard Hawks, demanda à l'un des scénaristes,
regisseur Howard Hawks aan een van de scenarioschrijvers vroeg

El Mariachi Hawks Mexique est connu pour être un mariachi point
El Mariachi Hawks Mexico staat bekend als een punt mariachi

Contrairement à Tony Hawks précédents, la principale caractéristique est vantée par DÉCONGELER
In tegenstelling tot eerdere Tony Hawks, het belangrijkste kenmerk pochte door DOOI is

Je suis désolé pour la façon dont les choses ont tournés avec les Hawks, Dan, mais il y a un coté positif vous n'avez pas a voir Matt tous les jours
Het spijt me hoe de zaken met de Hawks, gelopen zijn Dan, Maar er gloort licht… Je hoeft Matt niet elke dag te zien, en te doen

le retour de Terrence King rendrait l'offensive des hawks de bon a génial,
de terugkeer van Terrence King de aanval van de Hawks flink zou verbeteren,

Écoute, j'ai à peu près une heure et demi avant de devoir aller à l'assemblée des Hawks, donc est-ce qu'on ne pourrait pas juste parler de cette débâcle demain?
Luister, ik heb ongeveer een half uur… voordat ik bij de conventie van de Hawks moet zijn… dus kunnen de dit debacle morgen bespreken?

ce qui a mis un terme à la série éliminatoire des Hawks il y a six ans.
hij per ongeluk Marcus Alvarez neersloeg… dat zo'n zes jaar geleden, het einde van de playoffs voor de Hawks betekende.

Et maintenant avec les Hawks sur le point de jouer les séries éliminatoires pour la première fois depuis le match fatidique, le tout New York se demande, les Hawks peuvent-ils briser le redoutable"Kirkman la Malédiction"?
Nu de Hawks op het punt staan de playoffs te halen… voor de eerste keer, sinds die beslissende wedstrijd, vraagt heel New York zich af… kunnen de Hawks de'Kirkman Vloek' breken?

Enterré à la page 76 il y a une série de transactions où le stade des Hawks, le parking, et les installations d'entraînement ont été vendues à des tierces parties non divulguées.
Verstopt op pagina 76 staat een aantal transacties waarbij het stadion van de Hawks, de parkeerplaatsen, en kantoren zijn verkocht aan niet nader genoemde partijen.

Rock Island) et s'installent à Milwaukee, devenant les Milwaukee Hawks.
naar Milwaukee en veranderen hun naam in Hawks.

El Mariachi Hawks Mexique est connu pour être un mariachi point
El Mariachi Hawks Mexico staat bekend als een punt mariachi

Elle veut les Hawks.
Ze wil de Hawks hebben.

Juste comme mon Hawks.
Net als mijn Hawks.