HAYES - vertaling in Nederlands

• hayes
• hays

Voorbeelden van het gebruik van Hayes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

quelqu'un harcelait un témoin du procès Hayes.
iemand morrelde met de getuige van het Hayes proces.

La puce est à l'abri dans une chambre forte chez Von Hayes.
De microchip ligt in een kluis in het huis van Von Hayes.

Qui ne voudrait pas voter pour Lavon Hayes?
Wie stemt nou niet op Lavon Hayes?

Lors de la Guerre de Sécession, John Hayes, capitaine nordiste, est chargé d'organiser au Colorado le convoyage par diligence des chargements d'or depuis la Californie vers les banques de l'Union.
Tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog moet kapitein John Hayes een lading goud van Californië naar de banken van de Unie brengen.

Application et activité du client Hayes Lemmerz International est l'un des leaders mondiaux de la production de jantes en acier et en aluminium pour l'industrie automobile.
Toepassing en activiteit van de klant Hayes Lemmerz International is wereldleider in de productie van velgen van staal en aluminium voor de automobielindustrie.

Cameron Hayes n'est pas venu,
Cameron Hays is niet gekomen.

J'ai attendu ce chariot en provenance de Fort Hayes tout comme vous, chaque misérable jour.
Ik heb net als jullie gewacht op die wagen uit Fort Hays. Die hele, ellendige tijd.

ce film 2013 a été réalisé par Chris Thomas Hayes et Greta Hayes.
het een productie van de VS, werd deze 2013 film geregisseerd door Chris Thomas Hayes en Greta Hayes.

Votre 1er… Donc Tyler Sims était Jude Hayes avant que Mitch ne soit Jude Hayes?
Jullie eerste… dus Tyler Sims was Jude Hays, voordat Mitch Jude Hays was?

Et si le vote de Madame Hayes est invalidé,
En als Ms. Hayed stem ongeldig is,

J'observe Hayes et je peux vous dire qu'il ne semble pas du tout content.
Ik kijk nu naar Hayes, en hij ziet er niet gelukkig uit.

La plupart des TA utilisent le jeu de commandes standard des modems Hayes, et peuvent être utilisés en remplacement d'un modem.
De meeste TA's gebruiken de standaard opdrachtenverzameling van de Hayes-modem, en kunnen direct als vervanging van een modem gebruikt worden.

Bouteilles en plastique à bouchon rétractable Image reproduite avec l'aimable autorisation de Eleanor Hayes Dans le cas contraire, vous pouvez en fabriquer un vous-même.
Plastic flessen met uittrekbare mondstukken Figuur met dank aan Eleanor Hayes Als er geen is, kun je er eentje zelf bouwen.

Le gestionnaire Hayes ne sait pas reconnaitre les fonctions avancées des nouveaux modems.
Het stuurprogramma voor Hayes is niet slim genoeg om enkele geavanceerde eigenschappen van nieuwere modems te herkennen.

vous vous êtes rapproché de Mert Hayes, pour détenir en partie le Tumbleweed.
je wilt samengaan met Mert Hayes, deels eigenaar van de Tumbleweed worden.

Kelsey S. a embrassé Hayes alors qu'elle savait
is in paniek vanwege Kelsey S zoende met Hayes… zelfs al weet ze

y a-t-il quelque chose… d'inhabituel chez M. Hayes?
was er iets… Ik weet het niet, ongewoons aan Mr Hayes?

je te laisserai aux mains de M. Hayes.
je liegt… vermoord ik je broer en draag ik je over aan Mr Hayes.

Isdn4linux contrôle les cartes ISDN des PC et peut émuler un modem avec des commandes Hayes(commandes"AT").
Isdn4linux beheert ISDN PC kaarten en kan een modem met de Hayes commandoset("AT" opdrachten) emuleren.

C'est au sujet de ce qui s'est passé dans la planque d'Edmond Hayes.
Het gaat om wat er vorige maand op het onderduikadres is gebeurd met Hayes.