Voorbeelden van het gebruik van Hepburn in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
décoré avec des photos en noir et blanc d'Audrey Hepburn et Charlie Chaplin.
le visage van Audrey Hepburn combiné à celui d'un ange.
het gezicht van Audrey Hepburn gecombineerd met dat van 'n engel.Ce terme est souvent de manière informelle translittérée comme" Kempo", à la suite de l'application traditionnelle de romanisation Hepburn, mais à défaut d'utiliser un macron pour indiquer la voyelle longue.
Deze term wordt vaak informeel transliteratie als" kempo,"als gevolg il retrouve Katharine Hepburn dans l'histoire d'un professeur,
Hij gaat weer spelen met Katharine Hepburn… in het verhaal over een onderzoeker,Natalie Wood dans West Side Story et Audrey Hepburn dans My Fair Lady.
Urbasa sert d'arrière-plan à plusieurs scènes, mais c'est la forteresse d'Artajona qui accueille un duel où Sean Connery fait preuve de ses talents à l'épée et où Audrey Hepburn guide le charriot qui les emporte dans leur fuite, en laissant derrière eux les tours médiévales d'Artajona.
Hoewel Urbasa de achtergrond van diverse scènes is, speelt een zwaardgevecht waarbij Sean Connery zijn behendigheden laat zien en Audrey Hepburn het rijtuig waarmee ze op de vlucht slaan aanspoort, zich af in de Cerco de Artajona, waarbij de middeleeuwse torens van Artajona in beeld komen.Pour cette Saint-Valentin, offrez à l'élu.e de votre cœur une somptueuse escapade dans la ville de naissance d'Audrey Hepburn, pour un séjour romantique d'exception concocté en collaboration avec Tiffany& Co. Semblant tout droit sortie d'un conte de fées,
Trakteer uw geliefde deze valentijn op een luxueuze break in de geboortestad van Audrey Hepburn en geniet van een uitzonderlijk romantisch verblijf in samenwerking met Tiffany& Co. Brussel is een betoverende plek met architecturale pareltjes,les enfants d'Audrey Hepburn, comme toute leur vie personnelle,
de kinderen van Audrey Hepburn, zoals haar hele persoonlijke leven,même les superstars légendaires comme Audrey Hepburn et Elvis!
zelfs legendarische supersterren zoals Audrey Hepburn en Elvis Presley!Détective-inspecteur Hepburn.
Detective inspecteur Hepburn.Et Audrey Hepburn répond.
Audrey Hepburn zei.Elle s'appelait Audrey Hepburn.
Ze heette Audrey Hepburn.C'est avec Audrey Hepburn.
Met Audrey Hepburn.On sera Tracy et Hepburn.
Net als Tracy en Hepburn.Audrey Hepburn, ma chérie.
Audrey Hepburn, lieverd.Mes amitiés à Audrey Hepburn!
De groeten aan Audrey Hepburn.La fille, c'est Hepburn.
Hepburn was het meisje.Plus Audrey Hepburn, moins Grace Kelly.
Meer Audrey Hepburn, minder Grace Kelly.J'ai un film avec Audrey Hepburn!
Ik heb een film met Audrey Hepburn.Quel beau couple… Toi et Katharine Hepburn.
Dat is een mooi stel, jij en Katharine Hepburn.
