HORUS - vertaling in Nederlands

• horus

Voorbeelden van het gebruik van Horus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Attis en Asie Mineure et Horus en Égypte, lesquels mouraient puis ressuscitaient pour marquer les saisons.
verrezen- Tammuz in Mesopotamië, Adonis in Syrië, Attis in Klein-Azië en Horus in Egypte.

Statue d'Horus.
Geboorte van Horus.

Salut mon vieil Horus.
Hallo, Horus, ouwe jongen.

De notre créateur, Horus.
Onze schepper, Horus.

Ce sont des Horus.
Dat zijn Horus.

C'est l'oeil d'Horus.
Dat is het Oog van Horus.

L'histoire d'Horus est la suivante.
Gaat het verhaal van Horus als volgt.

Et engendra un fils très puissant, Horus.
En bracht een krachtige zoon voort Horus.

L'un Oeuil de Horus représente la vision interne.
Het ene Oog van Horus staat voor innerlijk zicht.

Horus! Râ!
Horus, Ra, mijn krijgers,

Horus l'Ancien, un Dieu de l'Egypte ancienne.
Horus de Oudere, Oud-Egyptische god.

C'est quoi"l'œil" d'Horus?
Wat is het oog van Horus?

Temple d'Horus(période ptolémaïque) Plan du temple.
De tempel van Horus(Edfu), Ptolemaese tijd.

Horus est né le 25 décembre,
Horus is op 25 december geboren,

Il a été nommé en hommage à la divinité égyptienne Horus.
De stad was gewijd aan de Oud-Egyptische god Horus.

Le Livre d'Amon-Rê est à Hamunaptra dans la statue d'Horus.
Het Boek van Amon-Ra is… in Hamunaptra, in het beeld van Horus.

Ce lieu était placé sous la protection divine de l'Horus de Baki.
Deze plaats stond onder de goddelijke bescherming van de Horus van Baki.

De manière métaphorique, chaque matin Horus gagnait le combat contre Seth.
Metaforisch; elke morgen won Horus het gevecht van Set.

Horus était le dieu de la dynastie des 0e et 3e dynasties.
Horus was de dynastiegod van de 0ste-3de dynastie.

Horus administration au centre de la ville
Horus hotel in centrum van de stad