HYDROCORTISONE - vertaling in Nederlands

• hydrocortison

Voorbeelden van het gebruik van Hydrocortisone in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les gouttes nasales d'Efcorlin(Hydrocortisone/ Naphazoline)
Efcorlin(Hydrocortisone/ Naphazoline) neusdruppels worden gebruikt

Si la crème Locoid C(hydrocortisone butyrate) vous a été prescrite pour traiter une affection cutanée,
Als je zijn voorgeschreven Locoid C Cream(Hydrocortisone butyraat) voor de behandeling van een huidaandoening, volgt u de

Hydrocortisone est libérée en réponse au stress
Hydrocortisone is uitgebracht in reactie op stress

L'hormone glucocorticoïde naturelle est un cortisol ou une hydrocortisone qui sont produits dans les glandes surrénales.
Natuurlijk- het voorkomen is glucocorticoid hormoon cortisol of hydrocortisone die in de bijnieren worden geproduceerd.

Quels sont les effets secondaires des gouttes auriculaires Ciproxin HC(hydrocortisone/ ciprofloxacine)?
Wat zijn de bijwerkingen van Ciproxin HC oordruppels(Hydrocortisone/ ciprofloxacine)?

Il contient l'ingrédient actif hydrocortisone, qui est un type de corticostéroïde qui agit en diminuant la réaction de défense naturelle du corps,
Het bevat het actieve ingrediënt hydrocortison, een soort corticosteroïde die werkt door de natuurlijke afweerreactie van het lichaam te verminderen, wat op zijn beurt helpt om ontstekingen

Information du patient Plenadren 5 mg comprimés à libération modifiée Plenadren 20 mg comprimés à libération modifiée Hydrocortisone Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament
Informatie voor de patiënt Plenadren 5 mg tabletten met gereguleerde afgifte Plenadren 20 mg tabletten met gereguleerde afgifte Hydrocortison Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken

L'analyse à la semaine 5 a mis en évidence un taux de réponse équivalent entre les groupes de traitement hydrocortisone 98,3%, tacrolimus pommade 95,4%; 7 à 11 ans: 100% dans les deux bras.
Uit de analyse van de respons in week 5 bleek dat de behandelingsgroepen gelijkwaardig waren hydrocortison 98,3%, tacrolimuszalf 95,4%; 7-11 jaar: 100% in beide groepen.

de l'amphotericine B a été constatée dans un modèle de souris présentant une aspergillose pulmonaire immunodépression par hydrocortisone, infection intranasale par Aspergillus fumigatus.
synergistische farmacodynamische interactie tussen micafungine en amfotericine B werd waargenomen in een muismodel van pulmonale aspergillose immunosuppressie met hydrocortison, intranasale infectie met Aspergillus fumigatus.

Métabolisme de glucose et effet anti-inflammatoire que l'hydrocortisone forte comme hydrocortisone 15 fois, mais l'effet de l'hydrocortisone cent de conservation de sodium fois plus,
Glucosemetabolisme en anti-inflammatory effect dan hydrocortisone sterk als hydrocortisone 15 keer, maar het effect van hydrocortisone van het natriumbehoud honderd keer meer, in primaire bijnierhypofunction

Les gouttes auriculaires Ciproxin HC(hydrocortisone/ ciprofloxacine)
Ciproxin HC oordruppels(Hydrocortisone/ Ciprofloxacin)

Plenadren 20 mg comprimés à libération modifiée hydrocortisone.
Plenadren 20 mg tabletten met gereguleerde afgifte hydrocortison.

Plenadren contient une substance appelée hydrocortisone ou encore cortisol.
Plenadren bevat het bestanddeel hydrocortison soms cortisol genoemd.

Voir également l'hydrocortisone, actuelle.
Zie Actueel ook Hydrocortisone.

Pourquoi Cort-S(Hydrocortisone) est-il utilisé?
Waarvoor wordt Cort-S(Hydrocortison) gebruikt?

Pourquoi l'hydrocortisone(hydrocortisone) est-elle utilisée?
Wat is Hydrocortison(hydrocortison) voor gebruikt?

Pourquoi l'hydrocortisone(hydrocortisone) est-elle utilisée?
Waar wordt Hydrocortison(Hydrocortison) voor gebruikt?

L'hydrocortisone passe dans le lait maternel.
Borstvoeding Hydrocortison wordt uitgescheiden in de moedermelk.

Quels sont les effets secondaires de l'hydrocortisone(hydrocortisone)?.
Wat zijn de bijwerkingen van Hydrocortison(Hydrocortison)?.

L'hydrocortisone est une version synthétique de l'hormone cortisol.
Hydrocortison is een synthetische versie van het hormoon cortisol.