HYLAND - vertaling in Nederlands

• hyland

Voorbeelden van het gebruik van Hyland in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

un agent tiers, Hyland obtiendra de cette entité, les garanties suivantes:(a) elle utilisera les données à caractère personnel uniquement pour aider Hyland dans la prestation du service indiqué;(b) elle fournira au moins le même niveau de protection des données à caractère personnel, tel que requis par les Principes; et(c) préviendra Hyland, si le destinataire n'est plus en mesure de fournir les protections nécessaires.
externe agent zal Hyland de garantie vragen van de ontvanger dat deze:(a) de persoonsgegevens alleen gebruikt om Hyland te helpen bij de levering van de diensten;(b) minimaal hetzelfde beschermingsniveau biedt voor persoonsgegevens als de beginselen vereisen; en(c) Hyland waarschuwt als de ontvanger de vereiste bescherming niet meer kan bieden.

Merci, Monsieur Hyland.
Dank u, mijnheer Hyland.

Bonjour, Madame Hyland.
Hallo, mevrouw Hyland.

Retrouve Fisher Hyland.
Spoor Fisher Hyland op.

Ton père, Naomi Hyland.
Je vader, Naomi Hyland.

Où est Naomi Hyland?
Waar is Naomi Hyland?

Hyland/ Conseil et Commission.
Hyland/ Raad en Commissie.

Bien, va mettre Hyland au travail.
Goed, zet Hyland aan het werk.

Notre troisième série d'empreinte appartient à Fisher Hyland.
Onze derde reeks afdrukken zijn van, Fisher Hyland.

Il y a un mandat contre toi à Hyland.
Er is een arrestatiebevel voor jou in Hyland.

Barbella?- Oui.- Je m'appelle John Hyland.
Barbella, ik ben John Hyland.

Le Conseil a connaissance des inquiétudes exprimées par M. Hyland.
De Raad is zich bewust van de bezorgdheid die de heer Hyland naar voren brengt.

C'est exactement là que M. Hyland voulait en venir.
Dit is precies wat de heer Hyland aan de orde stelde.

Question n" 53 de Liam Hyland(H-0673/97) Objet: Jeunes agriculteurs.
Vraag nr. 53 van Liam Hyland( H-0673/97) Betreft: Jonge boeren.

La parole est à M. Hyland en tant que rapporteur suppléant.
Het woord is aan de heer Hyland als plaatsvervangend rapporteur.

Question n° 34 de Liam Hyland(H-0581/97) Objet: Politique rurale.
Vraag nr. 34 van Liam Hyland( H-0581/97) Betreft: Plattelandsbeleid.

J'ai suivi Frank et Naomi Hyland, comme vous l'aviez demandé.
Ik heb Frank en Naomi Hyland gevolgd zoals je vroeg.

Monsieur Verheugen, je vous invite à répondre à la question de M. Hyland.
De Voorzitter Mijnheer Verheugen, ik verzoek u de vraag van de heer Hyland te beantwoorden.

Monsieur Verheugen, je vous invite à répondre à la question de M. Hyland.
Mijnheer Verheugen, ik zou u willen vragen antwoord te geven op de vraag van de heer Hyland.

Hyland peut réviser la présente Politique à tout moment.
Hyland kan dit beleid op elk gewenst moment herzien.