HYPER-V - vertaling in Nederlands

• hyper-v

Voorbeelden van het gebruik van Hyper-v in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Afin de créer un snapshot cohérent avec les applications pour une machine virtuelle sous Windows Hyper-V ou VMware, la configuration,
Om een applicatie-consistente snapshot te maken voor een virtuele machine in Windows Hyper-V of VMware, moet de VM-configuratie,

Veeam Task Manager pour Hyper-V est idéal pour le dépannage rapide,
Veeam Task Manager voor Hyper-V is perfect voor snelle probleemoplossing,

Les infrastructures virtuelles VMware ou les agents de sauvegarde Microsoft Hyper-V sont disponibles et permettent d'avoir un système de sauvegarde D2D2T(D2D2T: Sauvegarde sur disque et bande).
VMware virtuele infrastructuren of Microsoft Hyper-V back-ups agents zijn beschikbaar en leveren een complete D2D2T back-up systeem(D2D2T: van Disk naar Disk naar Tape).

Solution: Pour afficher des informations d'utilisation du processeur pour des ordinateurs virtuels s'exécutant sur un serveur avec Hyper-V, utilisez le Moniteur de fiabilité et Analyseur de performances pour afficher les données des compteurs de performance de Hyper-V.
Oplossing: in Betrouwbaarheids- en prestatiecontrole kunt u de gegevens over het processorgebruik bekijken voor virtuele machines die worden uitgevoerd op een server met Hyper-V. Hier vindt u de gegevens van de prestatiemeteritems van Hyper-V.

la reprise après incident(PRA) complète de bureaux distants et de sites de clients en activant les sauvegardes fournies au datacenter principal par Veeam Cloud Connect sous forme de VMs Hyper-V.
serviceproviders volledige disaster recovery(DR) van externe kantoren en tenantlocaties beheren door back-ups te starten die door Veeam Cloud Connect als Hyper-V VM's aan het datacenter zijn geleverd.

Le logiciel Veeam Backup& Replication en combinaison avec QNAP Turbo NAS offre une solution de sauvegarde basée sur disque économique pour VMware et Hyper-V qui maximise la réduction des données
Veeam Backup& Replication software gecombineerd met de QNAP Turbo NAS zorgt voor een kostenbesparend back-upsysteem op schijf voor VMware en Hyper-V die de reductie van data en schalen maximaliseert om

de restauration rapide dont bénéficient déjà les utilisateurs de Veeam exécutant vSphere et Hyper-V, notamment.
dezelfde betrouwbare back-up- en recoverymogelijkheden als Veeam-gebruikers die gebruikmaken van vSphere en Hyper-V, inclusief.

aux rapports d'infrastructure personnalisés pour vSphere et Hyper-V, y compris à des métriques CPU,
aangepaste infrastructuurrapporten voor vSphere en Hyper-V, inclusief CPU-,

Cause: Le Gestionnaire de périphériques ne reconnaît pas les périphériques qui sont optimisés pour une utilisation dans des ordinateurs virtuels et qui s'exécutent avec Hyper-V jusqu'à ce que les services d'intégration soient installés.
Oorzaak: in Apparaatbeheer worden apparaten die zijn geoptimaliseerd voor gebruik in virtuele machines en apparaten die worden uitgevoerd met Hyper-V pas herkend als de integratieservices zijn geïnstalleerd.

sont disponibles via le Gestionnaire Hyper-V.
zijn beschikbaar via Hyper-V Manager.

Lancez un VM Hyper-V ou vSphere directement à partir d'un fichier de sauvegarde compressé
Voer een Hyper-V of vSphere VM direct uit vanuit een gecomprimeerd en gededupliceerd back-upbestand op

Si un ou plusieurs réseaux virtuels sont disponibles sur le serveur exécutant Hyper-V, vous pouvez connecter la carte réseau à un de ces réseaux à ce moment-là.
Als op de server waarop Hyper-V wordt uitgevoerd een of meer virtuele netwerken beschikbaar zijn, kunt u de netwerkadapter tijdens het maken van de virtuele machine met een van deze netwerken verbinden.

Veeam Stencils est un ensemble GRATUIT de schémas Visio contenant des hôtes ESX et Hyper-V, SCVMM, des data centers,
Veeam Stencils is een GRATIS verzameling Visio-stencils met ESX- en Hyper-V-hosts, SCVMM, datacenters, lokale en gedeelde opslag,

Hyper-V ne prend pas en charge l'utilisation des supports de stockage
In Hyper-V wordt het gebruik van opslagmedia niet ondersteund als EFS(Encrypting File System)

Si vous voulez que Connexion à un ordinateur virtuel utilise un autre jeu d'informations d'identification, vous pouvez configurer Hyper-V de façon à être invité à fournir des informations d'identification.
U kunt in Virtual Machine Connection een andere set referenties gebruiken door Hyper-V zo te configureren, dat u gevraagd wordt uw referenties in te voeren.

des performances de Veeam Backup& Replication pour vos environnements vSphere et Hyper-V, directement intégrée à Microsoft System Center Operations Manager.
prestaties van uw Veeam Backup& Replication voor vSphere en Hyper-V-omgevingen, rechtstreeks geïntegreerd in Microsoft System Center Operations Manager.

dans Microsoft Windows Server 2012, devenant ainsi une solution de stockage iSCSI haute performance dans un environnement virtualisé Hyper-V.
in Microsoft Windows Server 2012, waardoor het een goed presterende iSCSI opslagsysteem wordt in een door Hyper-V gevirtualiseerde omgeving.

le composant d'analyse en temps réel est configuré pour surveiller les fichiers d'ordinateur virtuel Hyper-V.
in het beheerbesturingssysteem antivirussoftware wordt uitgevoerd, terwijl de realtime scanfunctie is geconfigureerd voor het controleren van de Hyper-V-bestanden van de virtuele machine.

Par ailleurs ces produits étant conformes aux normes VMware® Ready, Citrix® XenServer Ready, et Windows® Hyper-V, cette nouvelle série est idéale pour le stockage partagé en réseau pour les environnements de serveurs virtuels.
Bovendien is de nieuwe serie, die gereed is voor VMware®, Citrix® Xenserver en geschikt voor Windows® Hyper-V, ideaal voor op het netwerk gedeelde opslagruimte voor virtuele serveromgevingen.

s'affiche lorsque vous essayez d'utiliser Microsoft Hyper-V pour créer un disque virtuel VHDX
u probeert via Microsoft Network Services Microsoft Hyper-V te gebruiken om een VHDX virtuele schijf