HYPERICUM - vertaling in Nederlands

• hypericum

Voorbeelden van het gebruik van Hypericum in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Co-administration avec les préparations à base de plantes contenant du millepertuis(Hypericum perforatum) voir rubrique 4.5.
Gelijktijdige toediening met plantaardige preparaten die sint-janskruid( Hypericum perforatum) bevatten zie rubriek 4.5.

Les autres inducteurs enzymatiques puissants(par exemple le millepertuis(Hypericum perforatum)) pourraient également diminuer l'exposition systémique au brivaracétam.
Andere sterke enzyminductoren( zoals sint-janskruid( Hypericum perforatum)) zouden de systemische blootstelling aan brivaracetam ook kunnen verminderen.

L'utilisation concomitante de préparations phytothérapeutiques à base de millepertuis(Hypericum perforatum) peut diminuer les concentrations plasmatiques du tipranavir.
Bij gelijktijdig gebruik met het kruidenpreparaat sint- janskruid( Hypericum perforatum) kan de plasmaspiegel van tipranavir afnemen.

la rifampicine ou le millepertuis(Hypericum perforatum) peuvent réduire modérément l'exposition systémique du lacosamide.
rifampicine of Sint-Janskruid( Hypericum perforatum) kunnen in geringe mate de systemische blootstelling aan lacosamide verminderen.

Les concentrations plasmatiques de saquinavir peuvent être diminuées par l'utilisation concomitante de préparations à base de plantes contenant du millepertuis Hypericum perforatum.
Bij gelijktijdig gebruik met het kruidenpreparaat sint-janskruid( Hypericum perforatum) kunnen de plasmaspiegels van saquinavir afnemen.

extrait de millepertuis Hypericum perforatum.
sint-janskruid Hypericum perforatum.

Vous pouvez utiliser l'herbe Hypericum.
Je kunt het kruid Hypericum gebruiken.

Hypericum: propriétés
Hypericum: eigenschappen

Hypericum peut agir en tant qu'ingrédient d'antidépresseurs.
Hypericum kan als ingrediënt van antidepressiva werken.

L'hypericum est un autre type de fleur d'automne.
Een ander soort herfstbloeier is de hypericum.

Millepertuis(Hypericum perforatum) est une plante aux nombreuses vertus thérapeutiques;
Janskruid(Hypericum perforatum) is een plant met vele therapeutische deugden;

ajouter quelques tiges d'hypericum, hortensias et poivrons ornementaux.
voeg een paar stengels van hypericum, hortensia's en sier pepers.

Insérez hypericum fleurs, brosse une boule de neige peu et les tiges d'asperges.
Plaats bloem hypericum, kwast een beetje sneeuwbal en stengels van de asperges.

Parce que la combinaison de Hypericum avec d'autres plantes médicinales améliore parfois le résultat thérapeutique.
Omdat de combinatie van Hypericum met andere medicinale planten het therapeutische resultaat soms verbetert.

Finaliser la partie centrale de l'ajout de quelques petites roses orange et hypericum plus grands.
Af te ronden het centrale deel van de toevoeging van een paar kleine oranje rozen en hypericum groter.

Huile de Millepertuis(Hypericum oleum) favorise les soins des mamelons.
Sint Janskruid Olie(Hypericum oleum) bevordert de zorg voor tepels.

Huile de Millepertuis(Hypericum oleum) aide également à protéger la paroi de l'estomac.
St. Janskruid Olie(Hypericum oleum) helpt ook de bescherming van het maagslijmvlies.

Hypericum balearicum, la digitale pourpre(Digitalis minor),
Hypericum balearicum, het kleine vingerhoedskruid(Digitalis minor),

Les propriétés curatives de Hypericum peuvent être préservées
De helende eigenschappen van Hypericum kunnen worden bewaard

Les principaux effets de guérison de Hypericum sur le corps, souvent en conflit avec d'autres médicaments.
De sterkste genezende effecten van Hypericum op het lichaam, vaak in conflict met andere geneesmiddelen.