Voorbeelden van lage kwaliteit zin
un CIS corrompu(carte Information System) sont des signes vitaux de la perte de données
een beschadigd CIS(Card Information System) zijn vitale functies van het verlies van gegevensdonnées personnelles supplémentaires et de les transmettre aux autorités nationales concernées via l'Advance Passenger Information System(APIS.
om aanvullende persoonsgegevens te registreren en die via het Advance Passenger Information System(APIS) aan de betreffende nationale instanties door te geven.Enfin, pour remplir l'obligation de coopération administrative, les entités doivent désigner les autorités devant participer au réseau IMI(Internal Market Information System) créé à cet effet par les services de la Commission européenne.
Ter invulling van de verplichting van administratieve samenwerking moeten de entiteiten tenslotte de overheden aanduiden die deel zullen uitmaken van het IMI(Internal Market Information System)- netwerk.En matière de technologies de sécurité active, la XC90 offre désormais au conducteur une assistance à la direction tant avec City Safety qu'avec le Blind Spot Information System(alerte de présence dans l'angle mort.
Ook qua actieve veiligheidstechnologie staat de XC90 op punt: hij bevat zowel City Safety als het Blind Spot Information System om bestuurders te helpen bij het sturen.cette semaine Toshiba America Information System, selon Consumer Product Safety Commission(CPSC), après avoir rendu
deze week Toshiba Information System-Amerika, aldus Consumer Product Safety Commission(CPSC),Ohio, États-Unis, 16 février 2012- OCLC a ajouté à WorldCat 500 000 notices provenant du système CALIS(China Academic Library and Information System), consortium national de bibliothèques universitaires dont la mission est de promouvoir,
Leiden, 16 februari 2012- OCLC heeft 500.000 records in WorldCat geladen van CALIS, het China Academic Library and Information System. Dit universitair bibliotheekconsortium heeft als missie het promoten, onderhouden en verbeteren van gezamenlijk gebruik van bronnen door Chinese universiteitsbibliothekenED ou contrôlés par des logiciels malveillants comme Auslogics System Information.
AC of gecontroleerd door malware zoals Special Uninstaller.Excluded Persons Information System.
Excluded Persons Information System.Gestionnaire Program office et Management Information System(conseiller adjoint
Beheerder van het Program Office- en het Management Information System( adjunct-adviseurSource: Base de données de la Commission européenne, Integrated State Aid Information System.
Bron:" Integrated State Aid Information System" databank van de Europese Commissie.Source: Base de données de la Commission européenne, Integrated State Aid Information System.
Bron: Databank" Geïntegreerd informatiesysteem inzake overheidssteun" van de Commissie van de EU.Quote-part de la Belgique dans les frais de fonctionnement d'Europol et du"Schengen Information System" progr. 58/2.
Aandeel van België in de werkingskosten van Europol en van het" Schengen Information System" progr. 58/2.Le MISEP(Mutual information system on employment policies),
Het MISEP( Mutual Information System on Employment Policies),Programme MISEP: système mutuel d'information sur les politiques de l'emploi(Mutual Information System on Employment Policies),
MISEP-programma- Wederzijds informatiesysteem inzake het werkgelegenheidsbeleid( Mutual Information System on Employment Policies)La mise à disposition des informations relatives au réseau de référence défini dans le système GIS(Global Information System) du SPF Intérieur;
De terbeschikkingstelling van informatie betreffende het referentienetwerk bepaald in het GIS-systeem( Global Information System) van de FOD Binnenlandse Zaken.Elle finance le site Internet«Certification Information System» http: /www. efì. fì/ cis.
Ze financiert de website„Certi/ïcation Information System' http: /www. efi.fi/cis.d'assurer la compatibilité de ce système avec le projet Agris(Agricultural Information System) de la FAO.
dit systeem in overeenstemming is met het project Agris( Agricultural Information System) van de FAO.Afin de traiter et de localiser efficacement les informations, le centre a mis en place un système de documentation par ordinateur(LIDIS) Lome Industrial Development Information System.
Om de informatie doeltreffend te kunnen verwerken en opzoeken, heeft het Centrum een documentatiesysteem per computer uitgewerkt( LIDIS) Lome Industrial Development Information System.Le système ESIS(European Shielding Information System) a permis l'élaboration de programmes de calcul pour la re cherche
ESIS( European Shielding Information System) heeft de uitwerking van rekenprogramma's voor het onderzoek en de verificatie van bibliotheken vandu« Schengen Information System» à Strasbourg.
het« Schengen Information System» te Straatsburg.
