INFORMATION SYSTEM - vertaling in Frans

• information system
• système d'information
• système d'informations
• système d' information

Voorbeelden van het gebruik van Information system in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

deze inventaris moet een onderdeel vormen van het CARIS-project( Current Agricultural Research Information System) van de FAO.
cet inventaire devant s'inscrire dans le cadre du projet CARIS(Current Agricultural Research Information System) de la FAO.

en het"Schengen Information System" te Straatsburg S. I. S.
européen à La Haye(EUROPOL) et du"Schengen Information System" à Strasbourg S.I.S.

Schengen Information System( SIS)
Schengen Information System(SIS), localisé à Strasbourg,

wordt uitgewisseld, met name door de ontwikkeling van een gezamenlijk systeem voor milieu-informatie( Shared Environmental Information System- SEIS) om ervoor te zorgen dat de voor de ontwikkeling en uitvoering van milieubeleid
notamment par le développement d'un système de partage d'informations sur l'environnement(SEIS- Shared Environmental Information System) afin de garantir une plus grande disponibilité des informations nécessaires pour développer

Optimaal gebruik van de Customs Information System( CIS)
L'utilisation du Système d'Information Douanier de l'Union européenne(SID),

die kunnen worden geïntegreerd in een systeem: het Management Information System QüS.
le"Management Information System"(MIS) système de gestion intégré.

is ingenomen met de invoering van het Common Relex Information System( CRIS)
réduction de la pauvreté; se félicite de l'introduction du système d'information intégré RELEX qui,

Aandeel van België in de werkingskosten van Europol en van het" Schengen Information System" progr. 58/2.
Quote-part de la Belgique dans les frais de fonctionnement d'Europol et du"Schengen Information System" progr. 58/2.

De terbeschikkingstelling van informatie betreffende het referentienetwerk bepaald in het GIS-systeem( Global Information System) van de FOD Binnenlandse Zaken.
La mise à disposition des informations relatives au réseau de référence défini dans le système GIS(Global Information System) du SPF Intérieur;

Griekenland breidt zijn Integrated Customs Information System( ICIS) uit met de mogelijkheid om on line douaneaangiften in te dienen.
La Grèce étend quant à elle son Système intégré d'information douanière(« ICIS») afin de faciliter la communication de déclarations douanières.

Het Shared Environmental Information System( SEIS) is een gezamenlijk
Le Système de partage d'informations sur l'environnement(SEIS) est une initiative collaborative de la Commission européenne,

Ze financiert de website„Certi/ïcation Information System' http: /www. efi.fi/cis/.
Elle finance le site Internet«Certification Information System» http: /www. efì. fì/ cis/.

ESIS( European Shielding Information System) heeft de uitwerking van rekenprogramma's voor het onderzoek en de verificatie van bibliotheken van
Le système ESIS(European Shielding Information System) a permis l'élaboration de programmes de calcul pour la re cherche

Voorts dienen de voordelen van de vereenvoudiging als gevolg van het gebruik van het Information system- processing procedures( ISPP) tot deze producten te worden uitgebreid.
Par ailleurs, les avantages découlant de la simplification du"Système d'information- régimes de perfectionnement(ISPP)" doivent être étendus à ces produits.

De softwaretoepassing Eucaris( European Vehicle and Driving Licence Information System), die de lidstaten uit hoofde van de Prüm-besluiten verplicht moeten gebruiken voor gegevens uit kentekenregisters.
Il conviendrait de tirer parti de l'application informatique du système d'information européen concernant les véhicules et les permis de conduire(Eucaris), qui est obligatoire pour les États membres en vertu des décisions Prüm en ce qui concerne les données relatives à l'immatriculation des véhicules.

dit systeem in overeenstemming is met het project Agris( Agricultural Information System) van de FAO.
d'assurer la compatibilité de ce système avec le projet Agris(Agricultural Information System) de la FAO.

te stroomlijnen door een gezamenlijk milieu-informatiesysteem voor Europa op te richten Shared Environmental Information System- SEIS.
rationaliser les systèmes actuels d'information sur l'environnement en établissant un système de partage d'informations sur l'environnement SEIS.

GMES beschikt bovendien over het potentieel om bij te dragen tot het voorgestelde Shared Environmental Information System( SEIS)9, waarmee wordt beoogd verzameling,
Par ailleurs, GMES peut contribuer au système proposé de partage d'informations sur l'environnement (SEIS)9, qui vise à moderniser et à simplifier la collecte, l'échange et l'utilisation des données

Van essentieel belang voor de doeltreffende werking van het Akkoord is de technische compenserende maatregel van het Schengen Information System( SIS) dat inlichtingen verstrekt over de binnen komst van onderdanen van derde landen,
Revêt une importance essentielle pour l'efficacité de la convention la mesure technique compensatoire qu'est le Système d'information Schengen(SIS), lequel fournit des informations relatives à l'entrée de ressortissants de pays tiers,

van specifieke tools voor externe hulpverlening, zoals het Common Relex Information System CRIS.
qu'aux instruments propres à l'aide extérieure tels que le système commun d'information Relex CRIS.