INET SYSTEM - vertaling in Frans

• inet system
• système inet

Voorbeelden van het gebruik van Inet system in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is mijn Combi-verwarming met grijze mantel compatibel met het Truma iNet System?
Mon chauffage Combi à enveloppe grise est-il compatible avec le Truma iNet System?

De werkwijze van het Truma iNet System wordt in de video kort uitgelegd.
Le fonctionnement du Truma iNet System est expliqué brièvement dans la vidéo.

De LevelControl breidt het Truma iNet System uit met nog een nieuwe nuttige functie.
Le LevelControl vient améliorer le Truma iNet System en le dotant d'une nouvelle fonction particulièrement utile.

Truma brengt het iNet System op de markt.
Truma lance son iNet System sur le marché.

U kunt ook twee verschillende Truma airco's met het Truma iNet System laten werken.
Vous pouvez aussi faire fonctionner deux climatisations Truma différentes au sein du Truma iNet System.

Het Truma iNet System is vanaf eind augustus 2015 exclusief verkrijgbaar bij Truma Partner.
Le Truma iNet System est disponible en exclusivité chez les Truma Partner à partir d'octobre 2015.

Truma iNet System biedt ook interessante mogelijkheden voor caravans.
le camping-car puisque le Truma iNet System offre une option intéressante pour caravanes.

Met het Truma iNet System stuurt u uw Truma Combi verwarming heel eenvoudig van onderweg aan.
Avec le Truma iNet System, contrôlez facilement votre chauffage Truma Combi alors que vous êtes hors de votre véhicule.

Het Truma iNet System laat mij een foutieve configuratie van apparaten zien- wat kan ik doen?
Le Truma iNet System m'affiche une mauvaise configuration d'appareil- que puis-je faire?

European Innovation Award 2016Truma werd ook bekroond met de European Innovation Award 2016 voor het Truma iNet System.
European Innovation Award 2016Truma a aussi obtenu l'European Innovation Award 2016 pour le Truma iNet System.

Natuurlijk kan de Truma Aventa compact comfortabel per app worden geregeld en op het Truma iNet System worden aan gesloten.
Naturellement, le Truma Aventa compact se commande facilement à l'aide de l'App et s'intègre au Truma iNet System.

Daarom spreken we niet van een gsm-box, maar van een iNet System.
Nous ne parlons donc pas d'une boîte GSM, mais du système iNet.

Met het iNet System van Truma is dat mogelijk.
Avec le Truma iNet System, c'est possible.

Zo zullen alle toekomstige Truma-apparaten deel uitmaken van het iNet System en zullen nieuwe services en toepassingen langs deze weg worden ingevoerd.
Tous les futurs appareils de Truma seront conçus pour former partie du système iNet et intégrer de nouveaux services et applications.

Dankzij het Truma iNet System stuurt u uw Truma apparatuur overal vandaan
Grâce au Truma iNet System, vous contrôlez vos appareils Truma de partout

Nog een pluspunt: met het iNet System kunnen de Combi verwarming en de Truma airco-systemen automatisch worden geregeld.
Autre point fort: le système iNet permet une commande automatique du chauffage Combi et des systèmes de climatisation Truma.

Het Truma iNet System is niet alleen een afstandsbediening voor de Combi verwarming
Le Truma iNet System n'est pas seulement une télécommande pour le chauffage Combi

Beursbezoekers kunnen het nieuwe iNet System in de Truma-ontdekkingscabines met alle zintuigen ervaren.
Les visiteurs du Salon sont invités à découvrir le nouveau iNet System avec tous leurs sens dans les cabines d'expérience de Truma.

Het Truma iNet System maakt het mogelijk de Combi verwarmingen
Le Truma iNet System permet de télécommander les chauffages Combi

Met het Truma iNet System kunnen de airco
Le Truma iNet System permet de commander climatisation