ISÉ - vertaling in Nederlands

• rd
• ree
• reg
• ge
• ist
• ee

Voorbeelden van het gebruik van Isé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Isé Quelles études ont été menées avec Trudexa?
Ist Hoe is Trudexa onderzocht?

Isé Hypocalcémie, déshydratation, hyperuricémie, soif Fréquent.
Anorexie Hypocalciëmie, dehydratie, hyperurikemie, dorst.

Isé Retirez le capuchon protecteur du stylo
Rd Verwijder de dop van de pen

Isé L'adalimumab est un anticorps monoclonal humain recombinant exprimé dans des cellules ovariennes de hamster chinois.
Ree Adalimumab is een recombinant humaan monoklonaal antilichaam dat tot expressie wordt gebracht in Chinese Hamster Ovariumcellen.

Isé alfa-2b produit par une technique d'ADN recombinant à partir de cellules d' E. coli, dans 3 ml de solution.
Rd recombinant interferon-alfa-2b geproduceerd in E. coli door recombinant DNA-technologie, in 3 ml oplossing.

Isé Zenapax ne doit pas être utilisé chez la femme enceinte à moins d'une nécessité absolue.
Ree Zenapax dient niet tijdens de zwangerschap te worden gebruikt, tenzij strikt noodzakelijk.

Isé En raison de son effet inhibiteur sur le TNFα,
Reg Doordat adalimumab remmend werkt op TNFα,

Isé Vaccin diphtérique,
Ree Difterie, tetanus,

Isé et 1 ml d'eau pour préparation injectable dans une ampoule(verre de type I)
Ge en 1 ml water voor injecties in een ampul( type I glas)

Isé Insuline humaine,
Ree Humane insuline,

Isé Nettoyez et désinfectez la peau où l'injection doit être faite.
Ee Maak de huid schoon en ontsmet de huid op de plaats waar u zich gaat injecteren.

Isé Ultratard 40 UI/ ml Suspension injectable en flacon Suspension injectable en flacon.
Ree Ultratard 40 IE/ml Suspensie voor injectie, in een flacon Suspensie voor injectie, in een flacon.

Isé tor au lus tp annexe iii'es étiquetage et notice n nt e am dic mé ce.
Rd ree ist reg ge er BIJLAGE III ng ETIKETTERING EN BIJSLUITER t la nie el dd mi es ne Ge.

Isé tératogènes chez les rats et les lapins et n'affecte pas de manière défavorable la gestation,
Er werd ook geen ongunstig effect op de zwangerschap, de ng ontwikkeling van de foetus

Isé *anticorps anti-Tac recombinant humanisé de type IgG1 produit par la technologie de l'ADN recombinant sur lignée cellulaire NSO de myélome murin utilisant le système d'expression NS_GSO.
Ree* Recombinant gehumaniseerd IgG1 anti-Tac antilichaam dat geproduceerd is in een muizen-NSO myeloom cellijn met een glutamine synthetase( GS) expressie systeem( NS_GSO) door middel van recombinant DNA-technologie.

Isé Dans les études contrôlées et en ouvert avec Trudexa des infections graves(y compris des infections à issue fatale,
Ree In gecontroleerde en open label onderzoeken met Trudexa zijn ernstige infecties( waaronder fatale infecties,

Isé troubles psychiatriques sévères, il ne doit
Reg bestaan of voorgeschiedenis van ernstige psychiatrische stoornissen,

Isé Les patients doivent être avertis qu'ils peuvent présenter fatigue,
Ge Patiënten moeten geïnformeerd worden dat zij vermoeidheid, slaperigheid of verwardheid kunnen ontwikkelen

Isé S'il est nécessaire de modifier la posologie lors du passage à Monotard,
Ist Indien bij het overzetten van een patiënt op Monotard een aanpassing nodig is, kan dit plaatsvinden

Isé Dans l'étude V, l'amélioration de l'indice d'invalidité HAQ et la composante physique du SF 36 s'est montrée beaucoup plus importante(p< 0,001) pour l'association Trudexa/ méthotrexate par rapport à.
Ist In onderzoek V toonde de verbetering in de HAQ disability index en het fysieke gedeelte van de SF 36 een grotere verbetering( p < 0,001) voor Trudexa/methotrexaat combinatietherapie versus methotrexaat monotherapie en Trudexa monotherapie in week 52, die behouden werd tot week 104.