ISIS - vertaling in Nederlands

• isis

Voorbeelden van het gebruik van Isis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

et«reine des cieux" Isis.
'koningin van de hemel' Isis.

de leurs marionnettes jésuites dans leur guerre occulte contre le peuple est d'associer le nom de la déesse Isis avec leur création sombre dans l'esprit des masses.
hun Jezuïeten poppen-aan-een-touwtje in hun occulte oorlog tegen de mensen is om de naam van de Godin Isis in de hoofden van de massa te associëren met hun duistere creatie.

il serait encore plus difficile de monter un système efficace militaire internationale coalition contre Isis, selon les analystes.
Libanon naar Irak en zou het nog moeilijker om een effectieve montage internationale militaire coalitie tegen Isis, aldus analisten.

Isis a ensuite rassemblé les morceaux de son corps
Isis puzzelt vervolgens het lichaam van Osiris weer bij elkaar

Même si la région productrice de pétrole dans la province orientale de l'Arabie saoudite est supposé être trop bien défendu pour Isis de pénétrer, il ya encore des cibles potentielles importantes en Egypte,
Zelfs als de olieproducerende regio in de oostelijke provincie van Saoedi-Arabië wordt verondersteld te goed verdedigd voor Isis te dringen, zijn er nog aanzienlijke potentiële doelwitten in Egypte, Algerije

Ainsi que de tenter de décapiter la structure de direction d'Isis, les frappes aériennes ont clairement ciblé un certain nombre d'éléments clés de la chaîne des activités de production et de raffinage aux liaisons de transport qui a permis Isis faire de l'argent à partir de ce qu'il pourrait produire.
Alsmede een poging om het leiderschap structuur van Isis onthoofden, hebben de luchtaanvallen duidelijk gericht een aantal van de belangrijkste elementen in de keten van de activiteiten van de productie en raffinage van het openbaar vervoer waardoor Isis om geld te verdienen van wat het zou kunnen produceren.

Par arrêté royal du 1er mars 2005, la nommée Ferreira Dias Da Silva Paulino, Isis Olinda, née à Anderlecht le 21 août 2002,
Bij koninklijk besluit van 1 maart 2005 is machtiging verleend aan de genaamde Ferreira Dias Da Silva Paulino, Isis Olinda, geboren te Anderlecht op 21 augustus 2002,

Ishtar, Isis(guérisseuse et inventrice de l'agriculture),
Ishtar, Isis( genezeres

dans un syncrétisme caractéristique de sa pensée, Marie, Isis, la reine de Saba,
die in zijn kenmerkende syncretistische gedachtewereld overliepen in Maria, Isis, en de koningin van Sheba,

Artémis ou Isis, ainsi que des bâtiments civils symboliques de Rome tels que le caesareum,
Artemis en Isis, alsook de civiele structuren die symbolen van Rome waren:

ISIS est en Egypte à partir d'aujourd'hui.
Isis(Godin) is in Egypte en begint vandaag.

ISIS sympathisants sont censés ne pas être membres de l'organisation terroriste ISIS.
ISIS sympathisanten worden verondersteld niet aan de leden van de ISIS terroristische organisatie.

on travaille pour ISIS.
we werken voor ISIS. ISIS?

La Sécurité Nationale dit ISIS.
Binnenlandse Veiligheidsdienst zegt dat het ISIS is.

Les géants se réunissent pour se battre ISIS….
De reuzen te verzamelen om de strijd tegen ISIS….

ISIS, aussi connue
Isis, ook bekend

Les sympathisants d'ISIS attaquants ne croyaient pas être membres de l'organisation terroriste ISIS.
De aanvallers ISIS sympathisanten worden verondersteld niet aan de leden van de ISIS terroristische organisatie.

Basé sur ces documents, leader ISIS Abou Bakr al-Baghdadi a également obtenir une année complète de formation militaire du Mossad, Israël.
Op basis van deze documenten, ISIS leider Abu Bakr al-Baghdadi krijgt ook een volledig jaar van de militaire opleiding van de Mossad, Israël.

Langue: ISIS et ISID sont les deux Multi-langues,
Taal: ISIS en ISID zijn beide multi-Talen,

Au lieu de cela la direction ISIS a créé sa propre structure économique dans les territoires qu'il contrôlait presque entièrement basée sur les revenus du pétrole.
In plaats van de ISIS leiding creëerde zijn eigen economische structuur in het grondgebied gecontroleerde bijna volledig gebaseerd op olie-inkomsten.