JANEZ - vertaling in Nederlands

• janez

Voorbeelden van het gebruik van Janez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Janez Detd. est formé en 1994(forme raccourcie de Janez Determined)
Janez Detd. werd in 1994 opgericht als Jane's Detd.(afkorting van Jane is determined)

Luc Van den Brande a rencontré Janez Janša, le Premier ministre slovène.
plaats tussen CvdR-voorzitter Luc Van den Brande en de Sloveense premier Janez Janša.

Janez Potočnik, membre de la Commission chargé de l'environnement, a déclaré à ce propos:«.
Europees commissaris voor Milieu Janez Potočnik zei hierover.

Avant d'exercer ses fonctions actuelles, Janez Potočnik était commissaire à la science et à la recherche.
Janez Potočnik was vóór zijn huidige benoeming commissaris voor wetenschap en onderzoek.

Le commissaire chargé de l'environnement est Janez Potočnik, et le directeur général de la DGEnviron-nement est Karl Falkenberg.
De commissaris verantwoordelijk voor milieu is Janez Potočnik en het directoraat-generaal wordt geleid door directeur-generaal Karl Falkenberg.

C'est la dernière apparition du ministre Janez Lenarčič devant nous, en tant
Minister Janez Lenarčič is voor het laatst aanwezig

Janez Potočnik, membre de la Commission européenne chargé de la science et de la recherche, a déclaré:«.
Janez Potočnik, EU-commissaris voor Wetenschap en onderzoek, merkte hierover het volgende op:“.

Janez Potočnik, membre de la Commission européenne chargé de l'environnement, a déclaré quant à lui:«.
Europees commissaris voor milieu Janez Potočnik verklaarde.

De son côté, le commissaire chargé de la science et de la recherche, Janez Potočnik, a déclaré:«.
Het Commiss ielid voor Wetenschap en Onderzoek, Janez Potočnik, zei.

Gretta Duisenberg, Janez Jan š a.
Gretta Duisenberg, Janez Jan š a.

Les commissaires Nellie Kroes et Janez Potočnik participeront également à l'événement, respectivement pour la stratégie numérique et pour l'environnement.
Commissaris Neelie Kroes voor de Digitale Agenda en commissaris Janez Potočnik voor Milieu nemen ook deel aan de bijeenkomst.

Markos Kyprianou, Janez Potočnik et Pavel Telička.
Markos Kyprianou, Janez Potočnik en Pavel Telička.

les allocutions de M. Janez POTOČNIK, Membre de la Commission européenne en charge de l'environnement et de S.
de toespraken van de heer Janez POTOČNIK, lid van de Europese Commissie belast met milieu, en Z.

Je suis également avisé qu'en juillet, le ministre Janez Lenarčič occupera un poste à haute responsabilité dans une organisation internationale des droits de l'homme établie à Varsovie.
Ik weet tevens dat minister Janez Lenarčič in juni een seniorpositie zal gaan bekleden bij een internationale mensenrechtenorganisatie die in Warschau gevestigd is.

Ingénieurs Janez Pogacar Doro Erjavec
Ingenieurs Janez Pogacar Doro ERJAVEC

D'autres grands noms sont Yaroslav Popovych, Janez Brajkovic et Gert Steegmans.
Andere grote namen zijn Yaroslav Popovych, Janez Brajkovic en Gert Steegmans.

le Dr Janez Drnovsek.
Dr Janez Drnovsek.

ouverte par mr. ph Janez Kristan.
die werd geo-pend door magister farmaceut Janez Kristan.

Quand le slovène Janez Brajkovic(Team Radioshack)
Wanneer de Sloveen Janez Brajkovic(Team Radioshack)

L'ancien Premier ministre conservateur Janez Janša sera entendu par un tribunal finlandais début octobre dans le cadre du scandale Patria, annonce Dnevnik.
De voormalige, conservatieve premier van Slovenië, Janez Janša, zal begin oktober ook door een Fins gerechtshof worden ondervraagd over zijn rol in het zogenoemde' Patria-schandaal',[…].