Voorbeelden van het gebruik van Jeanie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il y a un problème avec Jeanie.
Een probleem met Jeanie Boulet.Quand j'ai intercepté votre correspondance avec Jeanie, il me fallait désespérément quelqu'un connaissant le programme pour le fixer.
Toen ik je correspondentie met Jeanie onderschepte, Had ik dringend iemand nodig die bekend is met de codering, om het programma te herstellen.OK, j'ai plongé Jeanie dans le coma et je lui ai cassé les jambes.
Oké, Ik heb Jeanie in coma gebracht, en haar benen gebroken.McKay l'a convaincu de créer un programme pour éteindre les nanites de Jeanie.
heeft McKay hem overtuigd om een programma te maken dat de nanites in Jeanie's lichaam uitschakeld.Tu as vu juste, Jeanie, et comme ces particules ne répondent à aucune loi de la physique dans notre espace-temps, elles créent une déchirure dans la structure de notre univers.
Je hebt gelijk, Jeanie. Omdat deze deeltjes niet reageren volgens natuurwetten… in onze ruimte-tijd… maken ze een scheur in ons universum.
Je ne sais pas ce que tu as fait avec Jeanie au spa… mais elle est de bonne humeur.
Ik weet niet wat je met Jeanie hebt gedaan, maar ze is in een goede bui.Mec, on se détend… concentré sur Jeanie, et essayons de ne pas être des connards… le reste du week-end, ok?
Dude, even rustig… focus op Jeanie, en laten we geen eikels zijn de rest van 't weekend, oké?Je sais que vous et Jeanie serez heureux,
Ik weet dat je mijn Jeanie gelukkig zult maken.retrouver ses forces,{\pos(192,235)}pour qu'il finisse le code et sauve Jeanie.
krijgt hij z'n kracht terug, dan kan hij de codering afmaken en Jeanie redden.Je savais que je ne l'ai pas mal à personne profiter d'une conversation avec ma petite amie Jeanie.
Ik wist dat ik geen pijn deed iedereen genieten van een gesprek met mijn vriendin Jeanie.l'adorable Jeanie.
zijn aanstaande bruid Jeanie.Jeanie et moi on passait, après votre séparation, mais Jeanie était fatiguée.
Ik kom en Jeanie, na de splitsing van u, en, weet je, maar Jeanie moe. Het is niet veel van een drinker.En 1968, elle obtient son premier rôle à Broadway, le rôle de Jeanie dans Hair.
In 1968 deed ze auditie voor de rol van Sheila in de Broadwaymusical Hair.
lui-même faisant référence à la chanson Jeanie with the Light Brown Hair.
Pauvre Jeanie.
Arme Jeanie.Voici Jeanie Boulet.
Dit is Jeanie Boulet.Jeanie le sait?
Jeanie weten?Qui est Jeanie?
Wie is Jeanie?Où est Jeanie?
Waar is Jeanie?Jeanie me tiendra compagnie.
Jeanie houdt me wel gezelschap.
