Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Et ainsi la fin de Juda survint soudainement.
En zo kwam plotseling het einde van Juda.Le juda ïsme, le Zoroastrianism,
Jodendom, zoroastrisme, het hindoeïsme,Le juda ïsme et ses religions de deux filles,
Jodendom en haar twee dochter religies, het christendomMonterai-je dans une des villes de Juda?
Zal ik optrekken in een der steden van Juda?Ainsi Juda fut emmené captif loin de son pays.
Alzo werd Juda uit zijn land gevankelijk weggevoerd.De la tribu de Juda, douze mille marqués.
Uit de stam van Juda waren twaalf duizend verzegeld.Juda est souvent comparé dans la Bible à un figuier.
In de Bijbel wordt Juda vaak vergeleken met een vijgenboom.La conscience juive ultérieure naquit dans le clan méridional de Juda.
Het latere Joodse bewustzijn ontstond bij de zuidelijke clan van Juda.Et Juda fut transporté à Babylone à cause de ses péchés.
En die van Juda waren weggevoerd naar Babel, om hunner overtredingen wil.Et Juda se rassembla pour chercher secours auprès de l'Eternel;
En Juda werd vergaderd, om van den HEERE hulp te zoeken;Juda traversait successivement des périodes de réveil
Juda maakte tijden van wedergeboorteLe juda ïsme a été transformé pendant la période de l'exil babylonien quand il a absorbé des éléments de cosmologie de Zoroastrian,
Jodendom werd getransformeerd in de periode van de Babylonische ballingschap als het geabsorbeerde elementen van Zoroastrische kosmologie,Et les eaux vont passer à travers toutes les rivières de Juda.
En de wateren zullen passeren alle rivieren van Juda.Et Juda, le fils de Hassenua,
En Juda, de zoon van Hassenua,Il est l'élève de Jo Juda et d'Herman Krebbers.
Hij krijgt les van Jo Juda en Herman Krebbers.Il aimait Juda, mais il aimait Dieu bien plus encore.
Jeremia hield van Juda, maar hij hield veel meer Juda prit pour Er, son premier-né,
Juda nu nam een vrouw voor Er,Et les chefs étaient derrière eux dans toute la maison de Juda.
En de leiders waren achter hen in het ganse huis van Juda.Tel fut l'héritage des fils de Juda, selon leurs familles.
Dit is het erfdeel van den stam der kinderen van Juda, naar hun huisgezinnen.Marie était la fiancée de Joseph qui était descendant de Juda.
Maria was verloofd met Jozef, die een afstammeling was van Judas.
