KAAN - vertaling in Nederlands

• kaan

Voorbeelden van het gebruik van Kaan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Marty enfoiré Kaan. Tu plaisantes?
Marty Kaan, wat denk je wel?

Vous devez être le fameux Martin Kaan.
Jij bent vast de grote Martin Kaan?

Moi. Marty Kaan.
maar ik, Marty Kaan.

Kaan, déjà tout petit, tu avais envie.
Kaan, reeds als klein kind wou je.

Mr Kaan est déjà en train de témoigner?
Mr. Kaan legt al z'n getuigenis af?

Je suis Marty Kaan. C'est mon entreprise.
Ik ben Marty Kaan, dit is mijn bedrijf en van haar.

Allez. Roscoe Kaan, il reste trois secondes.
Roscoe Kaan, laatste drie seconden.

Avant midi Kaan et Sinan iront aux toilettes.
Voor het middag is zullen Kaan en Sinan, naar de toiletten gaan.

Marty Kaan?
Marty Kaan?

C'est une bonne journée pour Kaan and Associates.
Het is een geweldige dag voor Kaan Vennoten.

Hé, Marty Kaan! Va te faire foutre!
Hé, Marty Kaan, val dood!

Pourquoi j'ai donné à Kaan, vous savez?
Waarom heb ik ze aan Kaan gegeven, denken jullie?

Voilà ce dont j'ai besoin du magnifique Marty Kaan.
Dit is wat ik nodig heb van de grote Marty Kaan.

Allo Kaan, prends aussi Sinan
Hallo Kaan, neem Sinan metje mee

Ne dis pas de sottises, Kaan. Tu connais le système des contingents.
Zever niet Kaan, je kent de contingentering.

Pourquoi il y a écrit"Marty Kaan" sur ta porte?
Waarom staat er" Marty Kaan" op je deur?

Mon non est Marty Kaan Et je suis un consultant en management.
Mijn naam is Marty Kaan en ik ben een bedrijfsadviseur.

Je disais à James comment il me fait penser à un jeune Marty Kaan.
Ik vertel James juist hoe hij mij doet herinneren aan een jonge Marty Kaan.

Marty Kaan.
Marty kaan.

Sous le compte de Galweather Corporate, je ne vois aucun Martin Kaan.
Onder de bedrijfsrekening van Galweather zie ik geen Martin Kaan staan.