Voorbeelden van het gebruik van Kalverstraat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De célèbres rues comme Nieuwendijk, Kalverstraat et Damstraat arrivent sur le Dam.
La Kalverstraat et Nieuwendijk y sont pour la bourse de tout le monde.
De Kalverstraat en de Nieuwendijk zijn voor elke portemonnee.Les deux rues commerçantes principales du centre d'Amsterdam sont la Kalverstraat et Leidsestraat.
De twee grote winkelstraten van het centrum van Amsterdam zijn de Kalverstraat en de Leidsestraat.Tout près du quartier commerçant de la Kalverstraat, et à proximité de nombreuses attractions majeures d'Amsterdam.
Vlak bij de vele winkels aan de Kalverstraat en een groot aantal Amsterdamse attracties.Le Blue°Amsterdam est situé au sommet du centre commercial Kalvertoren sur la Kalverstraat, près de la Muntplein.
Blue°Amsterdam is gelegen aan de top van het winkelcentrum Kalvertoren aan de Kalverstraat, vlakbij het Muntplein.Ce musée(Kalverstraat 9/Nieuwezijds Voorburgwal 357)
Dit museum(Kalverstraat 9/Nieuwezijds Voorburgwal 357)Veuillez informer l'établissement B&B Kalverstraat à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat B&B Kalverstraat van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.En ce qui concerne l'accessibilité du Kalverstraat il y a beaucoup de bonnes occasions.
Met betrekking tot Le Banks Mansion se trouve à seulement 250 mètres du quartier commerçant de Kalverstraat.
Banks Mansion bevindt zich op slechts 250 meter van L'Amstelzicht se trouve à 400 mètres de la rue commerçante Kalverstraat.
Hotel Amstelzicht bevindt zich op 400 meter van Allez, par exemple, à la Kalverstraat, ou voyez d'autres bons endroits pour faire du shopping à Amsterdam.
Ga bijvoorbeeld naar de Kalverstraat, of bekijk andere goede plekken om te shoppen in Amsterdam.Le B&B Kalverstraat est situé à Amsterdam, au milieu de la rue commerçante Kalverstraat, à 200 mètres de la place du Dam.
Korte Beschrijving B&B Kalverstraat is gevestigd in Amsterdam in het midden van de Kalverstraat, op 200 meter van de Dam.Kalverstraat est l'une des plus célèbres rues commerçantes de la ville,
De Kalverstraat is één van de bekendste winkelstraten van Amsterdam, waar je alle grote ketensPensé a les vieux bâtiments au longue des canaux, le Kalverstraat, la maison d'Anne Frank, le Parc Vondel et les coffeeshops.
Denk aan de grachtenpanden, de Kalverstraat, het Anne Frankhuis, het Vondelpark en de coffeeshops.L'hôtel est installé à 5 minutes de la zone commerçante Kalverstraat et à un peu plus de 10 minutes à pied de la Maison d'Anne Frank….
Budget Hotel Damrak Inn ligt op 5 minuten lopen van de winkelstraat Kalverstraat en op iets meer dan 10 minuten lopen van het Anne Frank Huis….Dans la Kalverstraat il y a toutes les boutiques de fringues qu'on peut retrouver dans toutes les grandes villes,
In de Kalverstraat zijn alle kledingzaken te vinden die elke grote stad behoort te hebben,van Campen habitait dans l'auberge la plus chère de la Kalverstraat et ses dépenses étaient à l'avenant.
woonde Van Campen in het duurste logement in de Kalverstraat en zijn verteringen waren navenant.Elle tire son nom de la chapelle de la Heilige Stede, située sur Kalverstraat, et dans laquelle le« Miracle d'Amsterdam» se serait produit en 1345.
Oorspronkelijk leidde de Heiligeweg naar de Kapel ter Heilige Stede aan de Kalverstraat, waar zich in 1345 het Mirakel van Amsterdam voltrok.À l'endroit où ce plan d'eau se jetait dans le Rokin, une nouvelle écluse baptisée Osjessluis fut installée dans le prolongement de la Kalverstraat.
Op de plaats waar dit water het Rokin in stroomde werd in het verlengde van de Kalverstraat de Osjessluis aangelegd.après être allé au Dam et à l'Utrechtsestraat, vos pouvez aller jetter un coup d'oeil au Kalverstraat.
op de Dam nog niet tevreden is, kan een kijkje nemen in de Kalverstraat.
