KEATING - vertaling in Nederlands

• keating

Voorbeelden van het gebruik van Keating in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

au dixème parcours du chef de la justice Patrick Keating est considéré
tiende Circuit Chief Justice wordt Patrick Keating beschouwd als een koploper voor de naam

de sa capacité à relier les réseaux sectoriels dans l'espace" Keating 1998, p. 135.
middelen van een regionaal bestuur en van zijn mogelijkheden om sectorale netwerken ruimtelijk met elkaar te verbinden." Keating 1998, blz.

pas pour le meurtre de Sam Keating, donc il nous en faut un nouveau, non?
niet voor de moord op Sam Keating, dus we hebben een nieuwe nodig… Juist?

pour un éventuel lien avec le meurtre de Sam Keating, à condition, bien sûr,
voor Trotter Lake en elke betrokkenheid bij de moord op Sam Keating… Onder voorwaarde

réunion entre le président Santer et M. Paul Keating, qui avait écrit au président pour lui proposer d'officialiser cet assainissement des relations entre l'Union européenne et l'Australie.
in april 1995 leidde dit tot een ontmoeting tussen voorzitter Santer en premier Keating, die in een brief aan de voorzitter suggereerde dat de EU en Australië formeel uitdrukking zouden kunnen geven aan de nieuwe, gezondere betrekkingen.

Nicola Keating, une activiste anti-drogue de Tallaght qui a 20 ans d'expérience sur les lignes de front avec le fléau de la drogue
Nicola Keating, een Tallaght Anti-drugs activiste met 20 jaar ervaring aan de frontlinie, waarbij ze te maken heeft met de plaag van drugsmisbruik

développe une activité secondaire d'investigation- avec l'aide initialement réticente de l'inspecteur Geordie Keating interprété par Robson Green.
dominee Sidney Chambers(James Norton) zich ontwikkelt tot een soort reserve detective van de knorrige inspecteur Geordie Keating Robson Green.

Professeur Keating.
Professor keating.

Professeure Keating.
Professor keating.

Bonjour, agent Keating.
Goede morgen, Agent Keating.

Le professeur Keating.
Professor keating.

Bonjour, professeur Keating.
Goede morgen, professor Keating.

Sur le plasma, Keating.
Op het plasma scherm, Keating.

Ça doit être Keating.
Het moet Keating zijn.

Voilà ce que Keating cherchait.
Dit was wat Keating zocht.

Sam Keating était suspecté.
Sam Keating werd verdacht van.

Mme Keating.
miss Keating.

Qui est Patrick Keating?
Wie is Patrick Keating?

Ce n'est pas Keating.
Dit is Keating niet.

Mme Keating.
ms. Keating.