KHMER - vertaling in Nederlands

• khmer

Voorbeelden van het gebruik van Khmer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

écrite en khmer, la langue du Cambodge,
geschreven in Khmer-schrift, de taal van Cambodja,

Clientèle mixte, khmers et étrangers, gay
Gemengd publiek, Khmer en westerling, hetero

Les femmes khmères vous traiter comme un roi.
Khmer vrouwen zullen behandelen je als een koning.

Mes papiers ont été perdus pendant les Khmers Rouges.
Omdat al mijn papieren zijn kwijtgeraakt… tijdens de Khmer Rouge periode.

Les enfants de cette union étaient les Khmers.
De inwoners van dit land waren Khmer.

Sur la plage ou partout, les Khmers sont si accueillants….
Op het strand of overal, Khmer kerels zijn zo vriendelijk….

Encore quoi?- Des ruines khmères.
Dat is een oude Khmer ruïne.

Le Royaume du Cambodge Kampuchea pour représenter plus étroitement la prononciation khmère voyage généralement à toute vitesse pour compenser le temps perdu et.
Het Koninkrijk Cambodja Kampuchea om nauwer vertegenwoordigen de uitspraak Khmer reis meestal in een razend tempo te maken voor verloren tijd en.

Lop Buri était à l'origine un capitales khmers qui ont fleuri sous le régime thaïlandais dans les années 1600.
Lop Buri was oorspronkelijk een Khmer hoofdsteden die onder Thaise regel in de jaren 1600 bloeide.

Nous sommes une entreprise familiale khmère qui vise à offrir à ses clients un chez-soi loin de chez eux.
Wij zijn een Khmer familiebedrijf dat ernaar streeft onze gasten een thuis weg van huis te bieden.

les ennemis traditionnels des Khmers.
de traditionele vijand van de Khmer.

le mieux préservé monument Khmers en Thaïlande.
best bewaarde Khmer monument in Thailand.

Les petites sculptures en bronze richement ouvragées de la culture khmère peuvent être étudiées jusque dans les moindres détails grâce à l'éclairage optimisé.
De rijk versierde, bronzen sculpturen van klein formaat uit de Khmer-cultuur kunnen dankzij de optimale verlichting tot in het kleinste detail worden bestudeerd.

11e- 12e siècle et d'être l'un des temples khmers les plus belles en Thaïlande.
te zijn opgebouwd rond de 11e- 12e eeuw na Christus en een van de mooiste Khmer-tempels in Thailand.

Mais les aspects paternels de la royauté ont disparu à Ayutthaya, où, sous l'influence khmère, la monarchie s'est retirée derrière un mur de tabous et de rituels.
Maar in Ayutthaya verdwenen de vaderlijke aspecten van het koningschap toen, onder Khmer invloed, de monarchie zich terugtrok achter een muur van taboes en rituelen.

Mouhot, comme d'autres visiteurs occidentaux au début, a été incapable de croire que les Khmers pouvaient avoir construit le temple, et le data faussement vers à peu près la même époque que la Rome antique.
Mouhot vond het, net als andere vroege westerse bezoekers, moeilijk te geloven dat de Khmer de tempel konden bouwen en dateerde hem in de tijd van het oude Rome.

de la danse classique khmère, du hip-hop et de la break dance
klassieke Khmer dans, hip hop

Chambres Nos chambres traditionnelles khmères décoré utiliser le mobilier de la meilleure qualité locale,
Onze traditionele Khmer-ingerichte kamers gebruik maken van de beste kwaliteit lokale meubilair,

Il ya beaucoup de belles filles khmers cependant, et alors
Er zijn vele mooie Khmer meisjes echter,

L'attentat à la grenade, à Phnom Penh, contre une manifestation pacifique de militants du parti de la nation khmère, qui a fait 19 morts
De granaataanslag in Phnom Penh tegen een vreedzame demonstratie van aanhangers van de Khmer Nationale Partij, die 19 doden