Voorbeelden van het gebruik van Kontich in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Steenackers, demeurant à 2550 Kontich, Keizershoek 282, G.
domicilié à 2550 Kontich, Kruisbeemd 29.
gevestigd te 2550 Kontich, Kruisbeemd 29.Van Adorp, demeurant à 2550 Kontich, Boutersemstraat 97, N.
Van Adorp, wonende te 2550 Kontich, Boutersemstraat 97, N.Alexander, demeurant à 2550 Kontich, Cornelis Marckxlaan 21, H.
Alexander, wonende te 2550 Kontich, Cornelis Marckxlaan 21, H.Van Reeth, demeurant à 2550 Kontich, Hoge Akker 87, C.
Van Reeth, wonende te 2550 Kontich, Hoge Akker 87, C.De Winter, demeurant à 2550 Kontich, Gallo-Romeinenlaan 10, boîte 6, I.
De Winter, wonende te 2550 Kontich, Gallo-Romeinenlaan 10, bus 6, I.Velle, W., domicilié à Kontich, pour un terme de cinq ans;
Velle, W., wonende te Kontich, voor een termijn van vijf jaar;En 1992, le siège social est déplace de Berchem(anvers) à Kontich.
In 1992 verhuisde de hoofdzetel van Berchem naar Kontich.domicilié à Kontich, pour un terme de cinq ans;
wonende te Kontich, voor een termijn van vijf jaar;à 2550 Kontich, sous le n° 14.1191.03;
gevestigd te 2550 Kontich, Hoeve-ter-Bekelaan 42, onder het nr. 14.1191.03;La Convention de Kontich(néerlandais: Conventie van kontich) est le traité de reddition de la ville d'Anvers à l'armée allemande durant la Première Guerre mondiale.
De Conventie van Kontich is het verdrag tot overgave van de stad Antwerpen aan het Duitse leger tijdens de Eerste Wereldoorlog.Mortsel et Kontich.
Mortsel en Kontich.à 2550 Kontich, sous le numéro 20 0528 33.
gevestigd te 2550 Kontich, Satenrozen 18, onder het nummer 20 0528 33.Verguts, demeurant à 2550 Kontich, Schuurveld 25, en sa qualité de parent de sa fille mineure E.
Verguts, wonende te 2550 Kontich, Schuurveld 25, in zijn hoedanigheid van ouder van zijn minderjarige dochter E.VEREECKE, Eric Kamiel Sylvain, Inspecteur principal de police à Kontich, à la date du 15 novembre 1999.
VEREECKE, Eric Kamiel Sylvain, Hoofdinspecteur van politie te Kontich, met ingang van 15 november 1999.Après onze ans dans les divisions nationales, Kontich est renvoyé vers les séries provinciales anversoises en 1965.
Na 11 jaar provinciaal voetbal zakte Kontich zo in 1965 weer naar de provinciale reeksen.LEMBRECHTS, Marcel Frans Jeannine, Sapeur-pompier au service d'incendie de Kontich, à la date du 15 novembre 1999.
LEMBRECHTS, Marcel Frans Jeannine, Brandweerman bij de brandweerdienst van Kontich, met ingang van 15 november 1999.Valvekens, L., domicilié à Kontich, pour un terme prenant cours le 14 juillet 2001 et expirant le 16 septembre 2003.
De heer Valvekens, L., wonende te Kontich, voor een termijn met ingang van 14 juli 2001 en eindigend op 16 september 2003.de la firme Stuvex à Kontich.
van de firma Stuvex te Kontich.Le traité fut signé le 9 octobre 1914 dans la villa Rest en be Thankful situé chaussée d'Anvers à Kontich après que durant la nuit du 7 au 8 octobre, la ville d'Anvers fut lourdement bombardée par les allemands.
Het verdrag werd getekend op 9 oktober 1914 in villa Rest and be Thankful aan de Antwerpsesteenweg te Kontich nadat Antwerpen in de nacht van 7 op 8 oktober zwaar onder vuur was genomen door het Duitse leger.
