Voorbeelden van het gebruik van L'abattage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nous devons uniquement penser aux effets néfastes de l'abattage illégal et de la déforestation, en particulier à leur contribution à l'effet de serre.
Laten wij alleen eens kijken naar de schadelijke gevolgen van de illegale houtkap en de aantasting van de bossen, met name als het gaat om de bijdrage ervan aan het broeikasverschijnsel.Mais si l'outil sera utilisé pour l'abattage des arbres des arbres et des journaux,
L'hygiène à l'abattage et lors de la préparation est donc primordiale!
De hygiëne bij het slachten en bij Par ailleurs, l'abattage ne doit pas être une menace pour les forêts de haute valeur pour la conservation.
De bosbouwnorm stelt ook dat de houtkap geen bedreiging mag vormen voor bossen met hoge behoudwaarde(High Conservation Value Forest.).Une demande de permis est en cours pour l'abattage des arbres du talus, vu le mauvais état de celui-ci….
Een vergunning aanvraag is lopende voor het kappen van de talud bomen, gezien de slechte staat ervan.Si deux joueurs s'affrontent à l'abattage sans qu'aucun des deux n'ait une paire ou mieux, ils comparent leurs cartes en commençant par la plus haute.
Als er twee spelers zijn die op de showdown geen pair of beter hebben, dan wint degene met de hoogste kaarten.Toutes les exigences en matière d'étiquetage et de certification après l'abattage jusqu'au point de vente.
Alle etiketterings‑ en certificeringsvereisten na het slachten tot op De Duistere Cabal ziet het als ruiming van de lagere klasse door hun eigen toedoen.pratique est parfait pour l'élagage ou l'abattage des arbres petit à moyen, couper du bois et de l'assiette ou le bois coupé.
praktische kettingzaag is ideaal voor het snoeien of kappen van kleine tot middelgrote bomen, hout hakken en trimmen of snijden hout.Ensuite, parce qu'il continue à autoriser l'abattage“légal” massif du bois par les compagnies minières,
Ten tweede, omdat hij massale' legale' houtkap blijft toestaan door mijn-, landbouw-, hout-Vous avez le droit, cependant, de voir les cartes qui étaient actives à l'abattage même si elles n'ont pas été montrés.
U heeft echter het recht om alle kaarten die actief waren bij de showdown, zelfs als ze niet getoond werden.kippen 7 dagen voor het slachten.L'abattage et la destruction des 114 animaux concernés par le foyer découvert hier ont commencé hier soir
Gisteravond is begonnen met de ruiming en vernietiging van alle 114 runderen die bij de gisteren vastgestelde uitbraak waren betrokken.l'ensemble du Parlement européen attendait la législation de la Commission sur la lutte contre l'abattage illégal.
het Europees Parlement wacht op wetgeving van de Commissie tegen illegale houtkap.Son invention aidera les gens à faible revenu pour arrêter l'abattage des arbres pour le bois de chauffage,
Haar uitvinding zal helpen mensen met lage inkomens om te stoppen met het kappen van bomen voor brandhout,une mise ou une relance peut être faite sans être suivie, mais l'abattage a quand même lieu.
kan een bet of raise gemaakt worden dat is niet genoemd, maar nog steeds een showdown plaats.C'est une action compréhensible, mais qui manque de prévoyance: l'abattage change le climat,
L'abattage systématique entraîne à la fois la ruine des éleveurs concernés et la disparition d'un patrimoine génétique.
Systematische ruiming leidt zowel tot het faillissement van de landbouwers als tot het verlies van genetisch erfgoed.Permettez-moi d'aborder maintenant l'un des principaux facteurs de déforestation: l'abattage illégal.
Staat u mij toe om nu in te gaan op een van de hoofdoorzaken van ontbossing, namelijk illegale houtkap.Alors le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) a ordonné l'abattage de plusieurs palmiers dattiers très prisé appartenant à l'An-Nadir.
Daarop de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) beval het kappen van een aantal zeer gewaardeerde dadelpalmen die behoren tot de An-Nadir.
