L'ANANAS - vertaling in Nederlands

• ananas
• de ananasplant

Voorbeelden van het gebruik van L'ananas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une autre raison, vous devriez manger l'ananas en quantités excessives est-il stimule l'estomac,
Een reden te meer je moet ananas in overmatige hoeveelheden te eten is het stimuleert je maag,

la pomme, l'ananas et la mangue.
appel, ananas en mango.

Ici à l'ombre agréable une fois nous avons eu l'ananas et riz à la banane enveloppé dans des feuilles de bananier offert.
Hier in de aangename schaduw toen we eenmaal ananas en banaan rijst gewikkeld in bananenblad aangeboden.

effet bénéfique de l'ananas frais préservé que si elle a un estomac vide.
gunstig effect van verse ananas behouden indien zij een lege maag.

a longtemps été un favori- l'ananas.
is al lang een favoriete ananas.

tailles basées sur l'image de l'ananas sur le tablier.
ik veronderstel maten op basis van het beeld van de ananas op de schort.

le thym vanille ou l'ananas au thé matcha.
tijm vanille of matcha-thee ananas.

Ou au crochet, un centre de, Fixez l'ananas autour du bord extérieur pour former une pièce maîtresse pour votre table.
Of een centrum haak, de ananas rond de buitenste rand om te vormen van een belangrijkst voorwerp voor uw tabel koppelen.

Cadrage de l'ananas pour vos sons de cuisine très attrayants,
Uitwerking van de ananas voor uw keuken klinkt zeer aantrekkelijk,

Décorées dans un style classique, les chambres de l'Ananas Hotel sont équipées d'une télévision.
De klassiek ingerichte kamers van het Ananas Hotel zijn uitgerust met een televisie.

En outre, lorsque l'ananas est coupée et laissée ouverte pendant une longue période, la protéine se rétrécit.
Ook wanneer de ananas wordt gesneden en opengelaten voor een lange tijd, het eiwit krimpt.

La plus connue est probablement l'Ananas(Ananas comosus) qui est cultivé déjà depuis le 15e siècle
De bekendste is misschien wel de Ananas(Ananas comosus), die al sinds de 15e eeuw wordt gekweekt

L'ananas est plein de l'enzyme anti-inflammatoire bromélaïne et a un effet nettoyant.
De ananas zit vol met het ontstekingsremmend enzym bromelaïne daarbij heeft het een reinigende werking.

Tout rues pavées qui sont utilisés pour transporter l'ananas agave et des produits finis de la distillerie principale Tequila Orendain Fortaleza.
Mooie geplaveide straten die worden gebruikt om ananassen agave en gereed product te vervoeren van de belangrijkste distilleerderij Tequila Orendain en Fortaleza.

Disposez l'ananas sur les assiettes(ou dans des raviers en verre)
Schik de ananas op de borden(of in glaasjes)

Si l'ananas sent trop doux et que la saveur est plutôt lourde que tendre.
Als de ananas te zoet ruikt en de smaak nogal zwaar is dan zacht.

Vaporisez l'intérieur de l'ananas avec une laque(par exemple, un fixateur pour fleurs séchées).
Spuit de binnenkant van de ananas in met een lak(gebruik bijvoorbeeld een fixeerspray voor droogbloemen).

Alors que certains disent qu'il est sûr de manger l'ananas pendant la grossesse, certains disent qu'il est une stricte non-non.
Hoewel sommigen zeggen dat het veilig is om ananas te eten tijdens de zwangerschap, sommigen zeggen dat het een strikte no-no.

Ananas dans le bon montant est thérapeutique Manger l'ananas peut aussi être bon pour vous.
Ananas in de juiste hoeveelheid is Therapeutic Het eten van sommige ananas kan ook goed voor je zijn.

Si tel est le cas, c'est un signe certain que l'ananas est trop mûr.
Als dat het geval is, is dit een teken dat de ananas overrijp is.