L'AUSTRALIEN - vertaling in Nederlands

• australiër
• australische

Voorbeelden van het gebruik van L'australien in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle est remportée par l'Australienne Sarah Roy.
Deze editie werd gewonnen door de Australiër Robert Power.

Tu prends pour les Australiens ou les Indiens?
Ga je voor de Aussies of voor India?

Les Australiens eurent leur Mega-CD le 19 avril 1993.
De Mega-CD werd in Australië uitgebracht op 19 april 1993.

Les Australiens ont remporté toutes les rencontres.
De Australiërs wonnen al hun wedstrijden.

Les Australiens ont joué un rôle décisif pendant les derniers mois de la guerre.
De schans speelde een belangrijke rol tijdens de Tachtigjarige Oorlog.

Offres spéciales pour les Australiens et les Kiwis seulement.
Speciale aanbiedingen voor de Aussies en Kiwi' s alleen.

Les Canadiens, les Australiens, les Hollandais et les Polonais exilés.
De Canadezen, de Australiërs, de Nederlanders en de Polen ook.

Les Australiens, comme toujours, ont leur stand juste à côté du nôtre.
De Australiërs staan naast de kraam van Nieuw-Zeeland.

Ça, c'est les Australiens.
Je hebt het over Australiërs.

Les australiens n'apprécièrent pas qu'un britannique
Australische kenners achten het niet onmogelijk

Et vous serez surpris d'apprendre que, des Sahaja Yogis, il y en a de tous les pays, mais les Australiens ont quelque chose de spécial.
En jullie zullen verbaasd zijn om te horen dat Sahaja yogi's -er zijn er van elk land, maar de Australische hebben iets speciaals.

il a également marqué le premier contact rapporté entre les Australiens autochtones et européens.
het was ook het eerst gemeld contact tussen Europese en Aboriginal Australische mensen.

Glenarvan se demandait si les australiens manqueraient à l'Australie comme avaient manqué les indiens dans la Pampasie argentine.
Glenarvan vroeg zich af, of er in Australië geen Australiërs waren, evenals de Indianen in de argentijnsche pampa's ontbroken hadden.

Puisque vous avez vécu pendant longtemps chez les australiens, vous comprenez sans doute le langage de ceux-ci?
Daar gij langen tijd onder de Australiërs verkeerd hebt, verstaat gij ook zonder twijfel de taal van dezen?

Mais les australiens sont des mimes excellents, au dire des voyageurs,
Maar naar het zeggen der reizigers zijn de Australiërs uitmuntende gebarenmakers,

Les australiens ne sont pas cruels,
De Australiërs zijn niet wreed, de jonge squatter,"en miss Grant kan dienaangaande gerust zijn.">

La sélection australienne termine son année 2012 par une rencontre amicale face à la Corée du Sud, les Australiens remportent la partie 2-1.
Op 14 november 2012 debuteerde Babalj voor Australië in een vriendschappelijke wedstrijd tegen Zuid-Korea 2-1 winst.

RDK Global fournit les Australiens l'occasion non seulement d'acheter Phen375 en ligne,
Global RDK levert de Australiërs de gelegenheid niet alleen voor de aankoop van Phen375 online,

Les Australiens appellent aussi« gorges» ces grands ravins, sur le sol desquels on trouve souvent de l'eau.
Zo noemen de Australiërs kloven waar op de bodem vaak water te vinden is.

Les Australiens qui sont quatre-vingts, quatre-vingt-cinq personnes,
De Australiërs, tachtig tot vijfentachtig mensen, hebben het al gedaan,