L'ECHO - vertaling in Nederlands

• echo
• l'echo

Voorbeelden van het gebruik van L'echo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

explique le CFO Marc Hofman dans L'Echo.
zegt CFO Marc Hofman in L'Echo.

Et, malgré son apparence, l'Echo Show sonne mieux que l'Echo Plus et l'Echo, mais pas de manière dramatique au point de lui pardonner certains de ses autres défauts.
En, ondanks zijn uiterlijk, klinkt de Echo Show beter dan de Echo Plus en Echo, hoewel niet zo dramatisch dat het sommige van zijn andere tekortkomingen vergeeft.

explique Guénaël Devillet, directeur du Segefa, dans le journal L'Echo.
zegt Segefa-directeur Guénaël Devillet in de Franstalige zakenkrant L'Echo.

les plus chers entre les deux marques, avec l'Echo Dot à l'extrémité inférieure et le écran Echo Show en haut.
de duurste prijs tussen de twee merken, met de Echo Dot aan de onderkant en de schermverpakking Echo Show bovenaan.

Vous pouvez passer à un niveau de volume spécifique en disant un certain nombre de l'un à 10:"Alexa: le premier volume"tournera l'audio vers un chuchotement, tandis que"Alexa: MUTE"silence l'Echo total.
U kunt naar een specifieke volume door te zeggen dat een aantal van de ene naar 10:"Alexa: Volume One'zal de audio afslaan naar een fluistering, terwijl"Alexa: dempen"zal de Echo helemaal zwijgen.

permettent un retour audio- un"boop" douce- lorsque l'Echo entend le nom d'Alexa,
maken audio feedback- een zachte"Boop"- toen de Echo hoort naam Alexa's,

permettent un retour audio- un"boop" douce- lorsque l'Echo entend le nom d'Alexa,
maken audio feedback- een zachte"Boop"- toen de Echo hoort naam Alexa's,

pièces de votre maison, envisager d'investir dans le Dot Echo- une version miniature de l'Echo coûte 50 £- ou £ 250 pour un pack de six.
kamers van uw huis, overwegen te investeren in de Echo Dot- een miniatuur versie van de Echo kost £ 50- of £ 250 voor een pak van zes.

Pour l'Echo 550, utiliser une plaque Labcyte 384LDV(faible volume mort) et de choisir le type de plaque de source»384LDV_AQ_B'lors de la programmation de l'Echo pour indiquer le liquide est un simple tampon sans protéines.
Voor de Echo 550, gebruik dan een Labcyte 384LDV(laag dood volume) plaat en kies de bron plaat type '384LDV_AQ_B' bij het programmeren van de Echo aan te geven van de vloeistof is een eenvoudige buffer zonder eiwitten.

dans les puits souhaitées de la plaque multi-puits 1536 en utilisant un système de transfert de liquide acoustique, tels que l'Echo 550.
achteruit tot een eindconcentratie van 50 uM elk, in de gewenste putjes van de multi- putjesplaat 1536 middels een akoestisch vloeistof transfersysteem, zoals Echo 550.

Mais cela a maintenant été amélioré une fois de plus pour nous donner la Amazon Echo(2019), qui est calqué sur l'Echo Plus existant en termes de forme et de fonction- ce qui rend l'Echo Plus quelque peu obsolète.
Maar dat is nu opnieuw geüpgraded om ons het te geven Amazon Echo(2019), die qua vorm en functie is gemodelleerd naar de bestaande Echo Plus- waardoor de Echo Plus enigszins achterhaald is.

Par ailleurs, l'ECHO a fourni également d'autres produits,
Voorts verstrekte ECHO eveneens andere produkten; het toezicht op het vervoer

Il suggère que l'ECHO adopte une stratégie à deux piliers consistant à répondre rapidement aux situations d'urgence, tout en mettant au point dès le départ une approche plus stratégique;
Een ander voorstel in de evaluatie is dat ECHO een dubbelsporige aanpak volgt en snel reageert op noodsituaties terwijl van het begin af aan ook een meer strategische aanpak wordt gehanteerd;

Permettez-moi de souligner que, quelques heures seulement après le séisme, des équipes européennes de l'ECHO et du MIC étaient déployées sur le terrain.
Ik wil benadrukken dat, slechts uren na de aardbeving, ter plaatse Europese teams van het Europees Bureau voor humanitaire noodhulp(ECHO) en het waarnemings- en informatiecentrum(MIC) werden ingezet.

tenter de trouver les réponses aux questions que nous avons soulevé à propos de Fléchard, de l'ECHO et des problèmes du MED.
te proberen antwoord te krijgen op vragen die wij hebben gesteld over Fléchard, ECHO en MED.

Le Conseil a réaffirmé son intention de continuer à fournir une aide humanitaire au peuple serbe et s'est félicité de l'attribution par l'ECHO de 40 millions d'euros à cette fin.
De Raad bevestigde opnieuw humanitaire steun te willen blijven verlenen aan het Servische volk en verheugde zich erover dat ECHO 40 miljoen euro voor dat doel heeft toegewezen.

de constituer des capacités ailleurs et de donner à l'ECHO le rôle de"plate-forme de coordination" des instruments de réponse de l'Union européenne;
elders capaciteit op te bouwen en ECHO te laten fungeren als een" coördinatieplatform" voor de reactie-instrumenten van de EU;

Dans l'évaluation des opérations, le rapport souligne que l'ECHO finance les projets, mais ne les exécute pas
Bij de evaluatie van de operaties wordt er in de analyse op gewezen dat de projecten door ECHO worden gefinancierd,

compte tenu de la calibration correcte de l'Echo 550 ainsi que la préparation d'ADNg
gezien de juiste ijking van de Echo 550 alsmede de voorbereiding van gDNA

l'inclusion du traitement Dolby, le son Echo Plus est plus dynamique que l'Echo standard, comme vous l'espérez- l'Echo Studio devrait encore s'améliorer,
de opname van Dolby-verwerking, is het Echo Plus-geluid dynamischer dan de standaard Echo, zoals je zou hopen- de Echo Studio zou dit verder moeten verbeteren,