L'INTERFACE PRINCIPALE - vertaling in Nederlands

• belangrijkste interface
• hoofdinterface
• het hoofdmenu
• de primaire interface

Voorbeelden van het gebruik van L'interface principale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Après le lancement du logiciel, vous verrez 3 modes de récupération dans l'interface principale.
Na het starten van de software ziet u 3 herstelmodi in de hoofdinterface.

La progression de téléchargement peut être affiché en appuyant sur la‘Télécharger‘ bouton situé sur l'interface principale du programme.
De voortgang van de download kan worden bekeken door te tikken op het ‘Download‘ knop op de belangrijkste interface van het programma.

Après l'installation, lancez le logiciel et sélectionnez Recover Files option lorsque l'interface principale apparaît.
Na het installeren, start de software en selecteer Recover Files optie wanneer de hoofdinterface verschijnt.

Ensuite, le programme reconnaîtra votre HTC Desire 820 et l'afficher dans l'interface principale.
Dan zal het programma uw HTC Desire herkennen 820 en weer te geven in de belangrijkste interface.

votre iPod Touch sera affiché sur l'interface principale.
uw iPod Touch zal getoond worden op de belangrijkste interface.

Une fois que vous revenez à l'interface principale, vous pouvez cliquer sur l'icône de téléchargement(qui ressemble à un triangle orange, face vers le bas).
Zodra je terug naar de primaire interface, kunt u klikken op de download icoon(die eruit ziet als een naar beneden gerichte oranje driehoek).

Sur l'interface principale, vous pouvez voir de nombreux types de fichiers que vous pouvez synchroniser avec votre compte onedrive depuis votre téléphone Android.
Op de primaire interface, U kunt veel bestandstypen die u kunt synchroniseren met uw Microsoft Onedrive account vanaf je Android-telefoon te zien.

Un tap sur le bouton ajouter bouton d'alerte dans l'interface principale lors de la première exécution affiche la notification de dialogue de création.
Een tik op toevoegen op de alarm knop in het hoofdmenu bij de eerste keer opstarten toont de melding aanmaken dialoog.

Sur l'interface principale, frappé“pour iTunes”, la musique et liste de lecture sur vos appareils Apple seront importés dans votre bibliothèque iTunes avec l'existant canalisé.
Op de primaire interface, raken “om iTunes”, de muziek en afspeellijsten op uw Apple-apparaten worden geïmporteerd naar uw iTunes-bibliotheek met de bestaande gesluisd.

Étape 1: Accédez à l'interface principale où vous entrerez dans la fenêtre des films.
Stap 1: Ga naar het hoofdmenu, waar u het venster van films zal treden.

Sélectionnez une interface secondaire au cas où l'interface principale ne parviendrait pas à accéder au réseau distant désigné.
Kies een secundaire interface voor het geval de primaire interface het aangewezen externe netwerk niet bereiken kan.

vous verrez apparaitre toute la musique gratuite sur l'interface principale.
je ziet alle gratis muziek die wordt vermeld op het hoofdmenu.

Après cela, lancer la même sur votre système et sélectionnez“Réparation” depuis l'interface principale.
Na die, Start hetzelfde op uw systeem en selecteer “Reparatie” vanuit het hoofdmenu.

vous pouvez les consulter sur l'interface principale.
je kunt ze controleren op de primaire interface.

Après la détection de votre appareil Android, ce logiciel affichera sur l'interface principale.
Na het ontdekken van je Android-toestel, Deze software zal deze weer te geven op de primaire interface.

vous recevrez les instructions de l'interface principale.
ontvangt u de aanwijzingen in het hoofdmenu.

Lorsque vous jouez la vidéo, vous voyez un bouton de téléchargement qui apparaît dans le coin supérieur gauche de l'interface principale.
Wanneer je de video afspeelt, ziet je een"Download" knop linksboven van het hoofdmenu.

Cliquez sur l'onglet"Convertir" sur la droite de l'interface principale du programme.
Klik op het tabblad"Convert" aan de rechterkant van het hoofdmenu van het programma.

Toutes liste de la musique dans vos listes de lecture iTunes seront affichés dans l'interface principale.
Alle lijst van muziek in uw iTunes-afspeellijsten worden weergegeven in de primaire interface.

Enregistré équations peuvent être accessibles avec un tap sur l'icône dans l'interface principale.
Opgeslagen vergelijkingen kunnen worden opgeroepen met een druk op het pictogram ‘personen' in het hoofdmenu.