LA CELLULOSE - vertaling in Nederlands

• cellulose
• celstof

Voorbeelden van het gebruik van La cellulose in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

et ils comprennent la cellulose, l'hémicellulose, la pectine et les oligosaccharides.
en zij omvatten cellulose, hemicellulose, pectine en oligosacchariden.

de traitement a l'eau, le reste de la pulpe est enlevé en décomposant la cellulose par la fermentation des fèves avec des microbes pendant plusieurs jours,
was-methode van de natte verwerking wordt de rest van de pulp verwijderd door het afbreken van de cellulose door gisting van de bonen met bacteriën voor meerdere dagen

Ces enzymes sont employées en cours de convertir la biomasse en combustibles organiques- en décomposant la cellulose et l'hémicellulose des parois cellulaires de centrale,
Deze enzymen worden gebruikt tijdens het omzetten van biomassa in biofuels- door cellulose en hemicellulose van installatiecelwanden, in een substantie op te splitsen die later in de ethylalcohol

pythium famille d'Oomycetes ont une capacité limitée pour dégrader la cellulose, qui est assez suffisante pour permettre la pénétration dans des parois cellulaires de centrale
Pythium familie van Oomycetes een beperkt vermogen heeft om cellulose te degraderen, die genoeg volstaat om penetratie in installatiecelwanden toe te staan maar genoeg om geen

pythium famille d'Oomycetes ont une capacité limitée pour dégrader la cellulose, qui est assez suffisante pour permettre la pénétration dans des parois cellulaires de centrale
Pythium familie van Oomycetes een beperkt vermogen heeft om cellulose te degraderen, die genoeg volstaat om penetratie in installatiecelwanden toe te staan maar genoeg om geen

mais le moyen le plus efficace d'hydrolyser la cellulose est l'utilisation mixte avec d'autres enzymes relatives, dans laquelle le coût d'utilisation sera réduit.
dus alleen worden gebruikt, maar de effectievere manier om cellulose te hydrolyseren is het gemengde gebruik met andere relatieve enzymen, waarbij de gebruikskosten worden verlaagd.

répéter l'essai en remplaçant la cellulose par une substance inerte dont la taille des particules est la même, comme le kieselguhr.
moet de test herhaald worden met een inerte stof met een zelfde deeltjesgrootte, zoals kiezelgoer, in plaats van cellulose.

Les autres composants sont la cellulose microcristalline; la crospovidone type A;
De andere bestanddelen zijn microkristallijne cellulose; crospovidon type A;

Les autres composants de Nimvastid 1,5 mg gélules sont: la cellulose microcristalline, l'hypromellose, la silice colloïdale anhydre,
De andere stoffen voor Nimvastatid 1,5 mg capsules zijn microkristallijne cellulose, hypromellose, watervrij colloïdaal siliciumdioxide,

Les autres composants sont la cellulose microcristalline; la crospovidone;
De andere stoffen in dit middel zijn microkristallijne cellulose; crospovidon;

L'hypothèse de l'utilisation de la cellulose comme produit de base pour la production de biocarburants est intéressante, mais il y a lieu de souligner que la production nécessite
De mogelijkheid om biobrandstoffen te produceren op basis van cellulose is zeker interessant, maar hierbij moet wel de kanttekening worden gemaakt dat de cellulose eerst een chemisch‑fysische behandeling moet ondergaan( een soort explosie van de massa)

Le dégommage est nécessaire pour éliminer la cellulose et la lignine qui sont contenues dans les rubans d'écorce abrogé,
Ontgommen is vereist om de cellulose en lignine die zijn opgenomen in linten van gepelde schors verwijderen,

que caractérise comment certain micro-organisme pourrait faciliter en convertissant la cellulose en combustibles organiques,
kenmerkt hoe bepaald micro-organisme in het omzetten van cellulose in biofuels, zoals biodiesel

Les autres composants sont la cellulose microcristalline; la crospovidone type A;
De andere bestanddelen zijn microkristallijne cellulose; crospovidon type A;

4,5 mg and 6 mg gélules sont: la cellulose microcristalline, l'hypromellose, la silice colloïdale anhydre,
voor Nimvastatid 3 mg, 4,5 mg en 6 mg capsules zijn microkristallijne cellulose, hypromellose, watervrij colloïdaal siliciumdioxide,

l'huile de ricin hydrogénée, la cellulose microcristalline, le macrogol 6000, l'hydroxypropylcellulose faiblement substituée au niveau du noyau,
gehydrogeneerde ricinusolie, microkristallijne cellulose, macrogol 6000 en laag gesubstitueerd hydroxypropylcellulose in de tabletkern, en lactose( melksuiker),

éthers et ester de la cellulose, résines artificielles,
ethers en esters van cellulose, kunstharsen, met uitzondering van:

Ça, avec la cellulose.
Dit bij cellulose.

Les plantes utilisent la cellulose pour rester fortes.
Planten gebruiken cellulose om sterk te blijven.

On utilise de la cellulose en poudre comme substance combustible.
Poedervormige cellulose wordt gebruikt als brandbare stof.