LA ROLEX - vertaling in Nederlands

• de rolex

Voorbeelden van het gebruik van La rolex in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si c'était un dealer ou un voleur, il n'aurait pas plutôt volé la Rolex au lieu de l'enfoncer dans la gorge?
Nou als je denkt dat het een drugsdealer is of een dief, zou hij dan die Rolex niet hebben gestolen In plaats van die in die gast zijn strot te douwen?

garanties étanches au moins jusqu'à 100mètres(330pieds) et jusqu'à 3900mètres(12800pieds) pour la Rolex Deepsea, la montre des plongeurs de l'extrême.
alle Oyster-horloges gegarandeerd waterdicht tot een diepte van ten minste 100 meter. Voor het Rolex Deepsea extreme duikhorloge is dat zelfs 3900 meter.

Étanches jusqu'à 1 220 mètres pour la Rolex Sea-Dweller, lancée en 1967,
Met een waterdichtheid tot een diepte van 1220 meter voor de Rolex Sea-Dweller uit 1967, en 3900 meter voor de in 2008 onthulde Rolex Deepsea,

Navires de partout dans le monde participeront à nouveau cette année à la Rolex Middle Sea Race à Malte,
Schepen uit de hele wereld zal weer deelnemen dit jaar op de Rolex Middle Sea Race in Malta,

le Trieste est équipé d'une montre-bracelet expérimentale, la Rolex Deep Sea Special, lorsqu'il atteint le 23 janvier 1960 le fond de la fosse des Mariannes à une profondeur record de 10 916 mètres(35 814 pieds).
luitenant Don Walsh van de Amerikaanse marine, een experimenteel Rolex Deep Sea Special-polshorloge.

Les Rolex Series comprennent les 8 tournois de golf les plus prestigieux de l'European Tour.
De Rolex Series bestaat uit de8 meest prestigieuze golftoernooien van de Europese Tour.

Considéré comme l'ultime challenge en matière de saut d'obstacles, le Rolex Grand Slam récompense le cavalier qui a remporté consécutivement le Grand Prix de trois de ces compétitions.
De Rolex Grand Slam wordt beschouwd als het ultieme springconcours. Hij kent een prijs toe aan de ruiter die drie keer achter elkaar de Grand Prix wint tijdens deze majors.

Lancées en 2017, les Rolex Series, qui font partie de la« Race to Dubai»,
De Rolex Series bestaat sinds 2017 en maakt deel uit van de Race to Dubai. Het is een

Considéré comme l'ultime challenge en matière de saut d'obstacles, le Rolex Grand Slam récompense le cavalier qui a remporté consécutivement le Grand Prix de trois de ces compétitions.
De Rolex Grand Slam wordt beschouwd als het ultieme springconcours. Hij kent een prijs toe aan de ruiter die drie opeenvolgende Grand Prix wint tijdens deze Majors.

Le Rolex Fastnet Race,
De Rolex Fastnet Race,

La marque sponsorise également les plus grands prix de l'année, dont le Rolex Rookie of the Year, le Rolex Player of the Year et le Rolex ANNIKA Major Award qui récompense les meilleures joueuses des Majeurs.
Het is eveneens sponsor van de belangrijkste jaarlijkse prijzen, waaronder de Rolex Rookie of the Year, de Rolex Player of the Year en de Rolex ANNIKA Major Award voor de speelster die het best heeft gepresteerd tijdens de Majors.

2010. La même année, il remporte également le Rolex Grand Prix au CHI de Genève.
gevolgd door een overwinning in datzelfde jaar tijdens een Major van de paardensport, de Rolex Grand Prix op de CHI van Genà ̈ve.

Combien pour récupérer la Rolex?
Voor hoeveel krijg ik de Rolex terug?

La Rolex devrait couvrir le reste.
En de Rolex moet genoeg zijn voor de rest.

ensuite la Rolex.
dan heb je de Rolex.

Peut-être la Rolex perdue de Warren Beatty.
De Rolex die Warren Beatty is verloren.

Pourquoi il a fait chier pour la Rolex?
Wat stond ie over m'n Rolex te zeiken?

La Rolex qu'il portait, il l'a volé à Nick Markussen.
De Rolex die hij droeg stal hij van Nick Markussen.

Oui, c'est la Rolex que Roger London a volé à Nick.
Ja. Dat is de Rolex, die Roger Londen stal van Nick.

La Rolex Deepsea a été conçue pour l'exploration en eaux profondes.
De Rolex Deepsea werd ontwikkeld voor de diepste onderwater exploratie.