LE BITCOIN - vertaling in Nederlands

• bitcoin

Voorbeelden van het gebruik van Le bitcoin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Actualisé: 18 janvier 2017 Par Laura Lucchini Allemagne: A Berlin, le bitcoin remplace volontiers l'euro Dans la capitale allemande, de plus en plus de magasins acceptent les paiements avec cette monnaie virtuelle alternative,
Laatste update: 18 januari 2017 Door Laura Lucchini Duitsland: Bitcoin in Berlijn gewilde vervanging euro In de Berlijnse wijk Kreuzberg kunnen consumenten op steeds meer plekken betalen in bitcoins,

Étant donné que la taille de l'économie et le prix du bitcoin ont tous deux commencé à zéro en 2009, le bitcoin est lui-même un contre-exemple de cette théorie démontrant qu'elle doit parfois être fausse.
Omdat zowel de waarde van de valuta als de omvang van de economie in 2009 bij nul begonnen, is Bitcoin een tegenvoorbeeld van de theorie en geeft het aan dat de theorie het soms bij het verkeerde eind heeft.

l'utilisateur a accès à moins d'anonymat que s'il achetait un VPN qui permet de payer avec des cryptodevises comme le Bitcoin.
dus ontbreekt het aan anonimiteit ten opzichte van andere met VPN's, waar je kunt betalen met cryptovaluta, zoals Bitcoin.

à l'euro ou au yen, le Bitcoin n'est pas émis ni contrôlé par un gouvernement ou une institution, le Bitcoin est une monnaie de communauté en pair-à-pair.
of Yen. Bitcoin is niet uitgegeven of gecontroleerd door een overheid of instelling. Bitcoin is een peer-to-peer gemeenschaps valuta.

Introduite en 2008 par Satoshi Nakamoto dans le document de référence décrivant le Bitcoin, la blockchain est un registre public distribué,
Het meest iconische voorbeeld van dergelijke systemen is de blockchain. De blockchain, in 2008 geïntroduceerd door Satoshi Nakamoto in het baanbrekende boekje waarin Bitcoin wordt beschreven, is een gedistribueerd,

Compte tenu du fait que le Bitcoin est une méthode irréversible et rapide d'effectuer des paiements, l'on s'attend dans les prochaines années à ce qu'il fasse mieux que certains systà ̈mes de paiement déjà bien établis.
En aangezien het een onomkeerbare en geweldig snelle methode om geld over te zetten is, wordt er verwacht dat Bitcoin zich ontwikkelt als één van de meest gerenommeerde betalingsmethodes in de komende jaren.

L'entreprise conjointement au courant que le Bitcoin crédit renouvelable variera vont être accessibles seulement pour les mille membres primaires qui ont créé des dépôts d'une quantité précise tout au long de la promotion.
Het bedrijf gezamenlijk au courant dat de Bitcoin doorlopend krediet variëren zullen toegankelijk zijn voor de eerste duizend leden die deposito's van een exacte hoeveelheid hebt gemaakt in heel promotie.

la cryptomonnaie en général, et le bitcoin en particulier, font fantasmer les spéculateurs
dan vooral de Bitcoin- laat heel wat speculanten fantaseren

les commerçants des États-Unis ont saisi le Bitcoin et le domaine numérique du site web de change,
de Verenigde Staten marketeers greep de Bitcoin en digitale wisselkantoor website domein,

Gaurav note que le simple fait qu'une fois ayant de multiples attaques chaque jour, le Bitcoin est Blockchain entreprise debout est mobile à problème un vote de confiance sur la crypto-monnaie.
Gaurav merkt op dat het enkele feit dat een keer hebben van meerdere aanvallen per dag, de Bitcoin Blockchain staat bedrijf is motief om het probleem van een motie van vertrouwen op de cryptogeld.

La devise sélectionnée est le Bitcoin, Bien que dans les forums plus actif,
De geselecteerde valuta is de Bitcoin, Hoewel in de forums actiever en met grote index

Pour empêcher les gens d'usurper leur emplacement et leur voler le Bitcoin ou Contrepartie actif, une question spécifique de l'emplacement peut être ajouté
Om te voorkomen dat mensen voor de gek houden hun locatie en het stelen van de Bitcoin of tegenpartij activa, een locatie specifieke vraag kan worden toegevoegd

Alors même que le Bitcoin comme le premier crypto-monnaie,
Zelfs als de Bitcoin als de eerste cryptogeld,

Le Bitcoin me devenir sans cesse ce que les gouvernements se sentent va au sujet de Bitcoin
De Bitcoin voor me geworden voortdurend wat de regeringen zijn gaan voelen over Bitcoin

Le Bitcoin et la décision de l'échange cryptocurrencies à libérer avec le classique Ethereum
De beslissing van de Bitcoin en cryptocurrencies uitwisseling's vrij te geven met de Ethereum klassieke

d'autres vétérans de la technologie de la Silicon Valley, d'investir dans le bitcoin.
andere tech-veteranen in Silicon Valley ervan overtuigd heeft om in bitcoin te investeren.

les commerçants le prix de présumer le Bitcoin pour continuer à monter.
handelaren neem aan dat de prijs van Bitcoin om door te gaan omhoog.

pourrait encourir une plus grande confusion des consommateurs de quelle version pourrait être surnommé le Bitcoin réelle.
kon oplopen meer verwarring bij de consument van welke versie zou kunnen worden gekopieerd van de werkelijke bitcoin.

plusieurs sont de reporter la finance dans le Bitcoin et précisément attribuables à crypto-monnaie sa valeur sauvagement instable.
verschillende worden uitstellen financiën in de Bitcoin en cryptogeld precies toe te schrijven aan haar wild onvast waarde.

la machine est actuellement sur la deuxième entrée de l'étage qui rend le Bitcoin ATM facilement accessible au public.
de machine is op dit moment op de tweede verdieping lobby die de Bitcoin ATM gunstig voor het publiek toegankelijk maakt.