LE MISSILE - vertaling in Nederlands

• de raket
• de missile
• het projectiel

Voorbeelden van het gebruik van Le missile in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Jeudi, 7 Septembre, après avoir vidé les réservoirs de carburant, le missile sera transféré au bâtiment d'assemblage final.
Donderdag, 7 September, Na het legen van de brandstoftanks, het projectiel wordt overgebracht naar het uiteindelijke assemblagegebouw.

Le missile a fait suffisamment de dégâts
De raket heeft zoveel schade aangericht,

Monsieur, le missile qu'on a trouvé contenait assez d'anti-remède pour affecter un rayon de 32 km ou plus, en fonction des vents.
Sir, de gevonden raket had genoeg anti-medicijn… voor een gebied van 32 km2 of meer, afhankelijk van de wind.

Le missile traverse le béton.
De raket gaat door het beton,

tous les chiffres indiquent que le missile va directement vers la Fosse des Tongas.
alle gegevens tonen dat de raket richting de Tongo trog vliegt.

arrivera juste après le missile qui aura tué vos chefs.
aankomen net nadat de raket uw leiders heeft gedood.

pouvait nous aider à localiser le missile.
de vrouw die ons zou kunnen helpen de raket te lokaliseren.

Le Président, à cet instant, la CAT n'a plus aucun espoir raisonnable de trouver le missile avant qu'il n'atteigne sa cible.
Mr president, op dit moment, heeft CTU niet langer de verwachting de raket te vinden, voordat zijn doel is bereikt.

pour essayer de trouver quelque chose qui les aidera à localiser le missile.
ze proberen iets te vinden, wat kan helpen de raket te lokaliseren.

vous allez être ravi, le missile est désormais pointu!
je kan blij zijn om te weten, dat de raket nu puntig is!

Le système de sécurité Vectrocon, le missile fantôme et la bombe intelligente par guidage laser.
Het Vectrocon beveiligingssysteem, de Phantom raket… en een laser aangestuurde slimme bom.

Le missile, d'une longueur d'environ 3,00 m, avait une portée de 27 km.
De granaten van 45 kilogram hadden een bereik van zo'n 11 kilometer.

Nous pouvons réajuster la fréquence pour détruire le missile, mais il est toujours a une échelle trop petite.
We kunnen de frequentie fijn- afstellen om de raket te vernietigen, maar de schaal is nog behoorlijk beperkt.

Selon certains, le missile téléguidé et le vaisseau spatial aux commandes électroniques sont les meilleurs outils pour le vol spatial.
Sommigen zoeken 't in geleide raketten en elektronisch bestuurde schepen, wat het ultieme antwoord moet zijn naar een ruimtevlucht.

puis appuyer sur la télécommande quand le Humvee avec le missile est passé dessus.
wacht tot het konvooi op de brug is. En laat de bom afgaan als de humvee, met raket erover rijdt.

de la radio KTML"Le missile.
De Raket.

Ils mettent en place un programme de blocage permanent ça m'arrêterait de rediriger le missile.
Ze stellen een permanent blokkeerprogramma op dat me zal stoppen om de raket om te leiden.

un canon simple et un lanceur rotatif interne pour le missile Kh-15 AS-16 Kickback.
de mogelijkheid voor een interne roterende lanceerder voor de AS-16'Kickback'-raket, vergelijkbaar met de Amerikaanse AGM-69 SRAM.

sont en alertes et elles font leur possible pour localiser et intercepter le missile.
op de hoogte gebracht, en ze doen wat ze kunnen om de raket te lokaliseren, en te onderscheppen.

Nous essayons de t'amener l'arrangement, Mais nous le détruirons si le missile frappe en premier.
We proberen jou die deal te geven, maar we annuleren hem als die raket eerder inslaat.