LE NORTH - vertaling in Nederlands

• de north

Voorbeelden van het gebruik van Le north in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

une version améliorée de son prototype XF-91 Thunderceptor; le North American NA-212,
een verbeterde versie van het prototype XF-91 Thunderceptor; de North American “NA-212”,

Pour les tarifs incluant le petit-déjeuner, vous profiterez du menu servi par le North Gate Grill, comprenant des fruits frais
Bij tarieven inclusief ontbijt kunt u bij de North Gate Grill genieten van het ontbijtmenu met vers fruit

Jusqu'en 1990 environ, le North Yorkshire County Council(ciaprès le«Council»)
Tot in ongeveer 1990 stond de North Yorkshire County Council(hierna:. Council")

d'abord à Lowell et le North End, puis à Braintree jeudi
eerst naar Lowell en de North End, dan naar Braintree op donderdag

Le North American Review ne vit pas sans déplaisir une telle gloire réservée à l'Angleterre;
De"North American Review", zag met eenig ongenoegen een zoodanigen roem voor Engeland bewaard,

Intensité maximale des aides: La société Atmel est implantée dans le North Tyneside, une région niveau 2 pouvant bénéficier d'aides à finalité régionale au titre de l'article 87, paragraphe 3.
Maximale steunintensiteit: Atmel is gevestigd in North Tyneside, een streek die regionale steun ontvangt overeenkomstig artikel 87, lid 3, onder b.

Le North Sea Challenge est un événement sportif récréatif qui a lieu le long de la côte belge:
De Amanprana North Sea Challenge is een recreatief sportevenement langs de Belgische kust: van De Panne naar Knokke-Heist(70km)

Le North American X-15 vient d'en faire la démonstration en atteignant l'attitude record de 96 000 m.
North American X-15 heeft zojuist de demonstratie gedaan erover door de houding record van 96.000 te bereiken meter

Le North West Cycle Trail est une boucle de 325 km qui permet d'admirer des sites tels que Castle Coole,
The North West Cycle Trail is een rondrit van 325 kilometer en komt langs bezienswaardigheden als Castle Coole, de Marble Arch Caves

puis 45 ans Denise Wagner a été découvert dans le North End.
twee dagen geleden werd de 45 jarige Denise Wagner ontdekt in de wijk North End.

avant d'être rendu obsolète par le North Carr Lightship
het overbodig werd gemaakt door het North Carr Lightship

notamment la très forte concentration territoriale des activités dans un triangle compris entre le North Yorkshire(Royaume-Uni), la Franche-Comté(France)
de economische bedrijvigheid in sterke mate geconcentreerd is in de driehoek tussen North Yorkshire( Verenigd Koninkrijk),

publié dans le North China Herald en 1852,
gepubliceerd in de North China Herald,

qui après avoir été stockées dans le North Hollywood voiture boutique de George Barris est sorti de stockage à la hauteur de la célébrité
ze zijn opgeslagen in de North Hollywood auto winkel van George Barris kwam uit de opslag oplopen tot ster

Par ailleurs, le Fonds est intervenu en faveur d'un grand projet industriel dans le secteur automobile intéressant le Pays de Galles et le North West et dont la décision d'octroi de concours avait été prise en 1979 pour un montant global de 92,44 millions d'UCE, dont 46,22 millions d'UCE étaient à engager en 1980, 32,35 millions d'UCE étant affectés à la partie du projet intéressant le Pays de Galles et 13,87 millions d'UCE à la part ^concernant le North West.
Ook heeft het Fonds steun verleend ten gunste van een groot industrieel project in de automobielindustrie in de regio's Wales en North West; het desbetreffende financieringsbesluit is in 1979 genomen; de totale steun bedraagt 92,44 miljoen ERE waarvan 46,22 miljoen ERE in 1980 moest worden uitgetrokken, namelijk 32,35 min. voor maatregelen in Wales en 13,87 min. voor maatregelen in North West.

Les North Avenue Boys,
De North Avenue Boys,

Il appelle sa bande les North Side Boys.
Hij noemt zijn gang de North Side Boys.

On était les North Four.
We heetten de' North Four.

En 1890, la North Pacific Phosphate and Fertilizer Company obtint du royaume d'Hawaï un bail de vingt ans sur l'île.
In 1890 huurde de North Pacific Phosphate and Fertilizer Company het eiland voor 20 jaar van het Koninkrijk Hawaï.

Il joue au football pour la North Texas State University maintenant connu sous le nom d'Université de North Texas.
Verder studeerde hij jazzopleiding aan de"North Texas State University", nu: Universiteit van Noord-Texas in Denton.