LILAS - vertaling in Nederlands

• lila
• sering
• seringen
• lilac
• lilas
• seringenboom

Voorbeelden van het gebruik van Lilas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle préfère les roses, les lilas la font éternuer.
Ze heeft liever rozen. Van lelies moet ze niezen.

il sent le lilas.
Het ruikt naar seringen.

La salle de bains embaume le lilas.
De badkamer ruikt naar seringen.

Elle aimait les lilas.
Ze hield van lelies.

aux dons de charcuterie Las Lilas.
cadeaus bij de delicatessen van Las Lilas.

À l'avant-garde: les délicats boutons lilas et nacrés.
Geavanceerd: de delicate knoppen in lila en parelmoer.

Floraison de juin-août aux fleurs roses qui en fanant tournent au couleur lilas.
Bloeit van juni-augustus met rose, naar lila verbloeiende bloemen.

De mai-juillet apparaissent beaucoup de fleurs lilas.
Van mei-juli verschijnen hieraan vele lilapaarse bloemen.

J'ai toujours detesté les lilas.
Ik haat lelies.

Votre première femme était celle qui a aimé des lilas.
Jouw eerste vrouw hield van lelies.

Je t'ai fait un parfum de lilas et jasmin et frankenfraise.
Ik gebruik dat, en maak een parfum voor je van lelies en jasmijn en bessen.

Grand lilas fin et très féminin,
Grote lila fijne en zeer vrouwelijk,

Je pensais que c'étaient des lilas, mais Jackie dit que se sont des delphiniums.
Ik dacht dat het seringen waren, maar volgens Jackie is het ridderspoor.

Bleu, rose pâle ou lilas en combinaison avec l'espace blanc va créer l'effet désiré
Blauw, lichtroze of lila in combinatie met witte ruimte zal het gewenste effect te creëren

Chambre Lilas Chambre confortable
Lilac Kamer Gezellige

Couverture des lilas et aubépine remplacer les clôtures en bois
Hedge van seringen en meidoorn vervangen houten hekken

Dans cette dame aidera Eclat- parfum avec de légères notes de lilas et de thé vert,
In deze dame helpt Eclat- parfum met lichte tonen van lila en groene thee,

Ont suivi le Select, la Rotonde, la Closerie des Lilas, Wadja ou encore Crèmerie chez Charlotte.
Le Select, la Rotonde, La Closerie des Lilas, Wadja en La Crèmerie chez Charlotte hebben zich ondertussen bij hen gevoegd.

Chambre Lilas: lit,
Lilac kamer: bed,

Cotisations et réductions de cotisations Cotisations déclarées- Brochure lilas Informations statistiques relatives aux les cotisations déclarées à l'ONSS pour une année complète.
Bijdragen en bijdrageverminderingen Aangegeven bijdragen- Lila brochure Statistische informatie over de bij de RSZ aangegeven bijdragen voor een volledig jaar.