Voorbeelden van lage kwaliteit zin
à proximité de Lovran, se trouve Medveja,
in de buurt van Lovran, ligt Medveja,voir à Lovran et dans les environs:- Parmi les principales attractions de Lovran, vous pourrez visiter les vestiges des remparts de la ville,
omgeving:- Ontdek tijdens uw verblijf de belangrijkste bezienswaardigheden van Lovran, zoals de overblijfselen van de stadsmuren, de poorten naar de havenet«Lovran» est accompagnée par des spectacles
ook in de restaurants van Lovran en de koffiehuizen A voir à Lovran et dans les environs:- Parmi les principales attractions de Lovran, vous pourrez visiter
Bezienswaardigheden in Lovran en omgeving:- Ontdek tijdens uw verblijf de belangrijkste bezienswaardigheden van Votre meilleur choix pour un hébergement a Lovran.
Uw beste keuze voor accommodatie in Lovran.Charmant hôtel, en ville magnifique de Lovran, pres de la plage.
Mooi hotel, in het mooie stadje Lovran, dicht bij de kust.Appartements de vacances dans le centre de Lovran, jusqu'a 4 personnes.
Appartementen zijn gelegen in het centrum van Lovran.Lovran a su préserver son centre historique de la plan de la ville médiévale.
Lovran is erin geslaagd om zijn historische kern van de middeleeuwse stad plan van behoud.Charmant hôtel en Croatie, en belle ville de Lovran, pres de la plage.
Lovely hotel in Kroatië, in het prachtige stadje Lovran, dicht bij de kust.Hôtel bénéficie d'un emplacement fantastique, pour explorer les plages dans la région de Lovran.
Hotel heeft een fantastische locatie, voor het verkennen van de stranden in Lovran gebied.Sa reconstruction a commencé en 1885 et la promenade a permis d'unir Opatija à Lovran en 1911.
In 1885 werd met de aanleg begonnen en in 1911 werd het verbonden met Lovran.L'hôtel est situé dans le centre de Lovran, a proximité de Crikvenica, 1000 metres de la plage.
Hotel is gelegen in het centrum van Lovran, in de buurt Crikvenica, 1000 meter van het strand.L'hôtel est situé dans la ville de Lovran, 35 km de la ville de Crikvenica, juste 1000 m de la plage.
Hotel ligt in het centrum van Lovran, 35 km van de stad van Crikvenica, slechts 1000 meter van het strand.On retrouve dans le même article du Guardian des informations sur Lovran, son climat, sa gastronomie, ses possibilités sportives et de loisir.
The Guardian vermeldt naast de datum van het festival ook allerlei extra's over Lovran, zoals het klimaat, de eetcultuur en de sportieve en recreatieve faciliteiten.Le tourisme a développé brusquement à Lovran début du 20ème siècle en raison de la végétation méditerranéenne, la position géographique favorable et un climat doux.
Toerisme ontwikkelde zich vanaf het einde van de 19e en begin van de 20ste eeuw, de reden is een weelderige mediterrane vegetatie, een gunstige geografische ligging en goed klimaat.Cette variété est endémique de la région du Kvarner car elle est le produit de l'hybridation entre les châtaigniers de l'Extrême-Orient apportés à Lovran par les marins et les espèces indigènes.
Het is een endemische soort, die is ontstaan door het kruisen van de kastanjes uit het Verre Oosten die waren meegenomen door de zeelui van Lovran, met autochtone soorten.Le célèbre Lungo Mare est une promenade de 12 km qui traverse la ville et le long du littoral. Vous pourrez commencer balade à Volosko, en admirant le splendide paysage jusqu'à Lovran.
De beroemde Lungo Mare strekt zich uit door de stad; het is een 12 km lange kust promenade, die begint in Volosko en eindigt in Lovran.Aujourd'hui, cette pittoresque promenade publique sur le front de mer, devenue aussi le centre de la vie sociale, s'étend sur 12 kilomètres, de Volosko à Lovran, et représente un bon moyen d'explorer la côte tout en se relaxant.
Vandaag de dag strekt de pittoreske wandelweg langs zee zich over een lengte van 12 km uit, van Volosko tot Lovran; het is een heerlijke boulevard die het centrum van het sociale leven is geworden, en tegelijkertijd is het een ontspannen en gezonde manier om de kust te leren kennen.La réalisation du projet de construction d'un funiculaire dans Učka qui devrait relier le village Medveja près de Lovran et le sommet d' Učka dans Vojak, entre dans sa phase finale, projet d'une valeur de 11 millions d'euros.
De realisatie van de aanleg van een kabelbaan op het Učka-gebergte, een project ter waarde van 11 miljoen euro, verkeert in haar laatste fase. De kabelbaan verbindt het plaatsje Medveju bij Lovran met de top van de Učka bij Vojak.Lovran a conservé son noyau historique médiéval. Le bon climat, une riche végétation méditerranéenne et une position géographique favorable ont permis un fort développement du tourisme au tournant du 19ème et 20ème siècle, quand on a construit de nombreuses villas et résidences d'été.
Door het goede klimaat, de uitbundige mediterrane vegetatie en de gunstige geografische ligging kon het toerisme zich er krachtig ontwikkelen in de overgang van de 19e naar de 20ste eeuw, toen er vele villa's en zomerresidenties werden gebouwd.
