LOVRAN - vertaling in Frans

• lovran

Voorbeelden van het gebruik van Lovran in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Lovran heeft een lange, rijke geschiedenis en een honderdjarige toeristische traditie.
Lovran est une ville riche d'une longue histoire et avec une tradition de 100 ans dans le tourisme.

Het pad werd later doorgetrokken tot Lovran en officieel geopend in 1911.
Plus tard, la promenade a été étendue jusqu'à Lovran et son ouverture officielle a eu lieu en 1911.

Lovran is een stad gelegen aan de oostelijke hellingen van de berg Ucka.
Informations touristiques de Lovran Lovran est une ville située sur le versant rocheux oriental de la montagne Ucka.

Lovran heeft sinds die tijd,
Lovran a depuis ce temps,

De kastanjes van Lovran staan bekend als een van de meest kwalitatieve ter wereld.
Les marrons de Lovran sont l‘une des meilleures variétés dans le monde.

Mošćenička Draga is, net als het naburige Opatija en Lovran, een toeristenbestemming.
Mošćenička Draga, tout comme les villes voisines de Opatija et Lovran, est un centre touristique.

Hotel ligt in het hart van Lovran, met prachtig uitzicht op de stad.
L'hôtel est situé dans le coeur de Lovran, avec des vues splendides sur la ville.

In Lovran wordt ook een jeu de boule toernooi gehouden en een oldtimer meeting georganiseerd.
A Lovran ont lieu un tournoi de quilles et une rencontre d'oldtimers.

Tijdens uw verblijf in Lovran, ga op een dag excursie
En séjournant dans Lovran, faites des excursions d'une journée

die begint in Volosko en eindigt in Lovran.
en admirant le splendide paysage jusqu'à Lovran.

De residentie ligt in het centrum van Lovran, dicht bij Opatija.
La résidence est située dans le centre-ville de Lovran, près d'Opatija.

Mooi hotel, in het mooie stadje Lovran, dicht bij de kust.
Charmant hôtel, en ville magnifique de Lovran, pres de la plage.

Op zoek naar de beste aanbiedingen voor appartementen in Lovran?
Vous recherchez le meilleur offre pour appartements dans les Lovran?

Lovran Lovran is een toeristische bestemming met meer dan 100 jaar lange traditie in toerisme.
Lovran Lovran est une destination touristique avec plus de 100 ans longue tradition dans tourism.

Daarna volgen soortgelijke kuuroorden in Lovran, Rovinj, Crikvenica en op de eilanden Brioni, Lošinj en Hvar.
Depuis cela, le développement des autres stations climatiques au long de la côte a continué: Lovran, Rovinj, Crikvenica, les îles de Brijuni, Lošinj et Hvar.

Lovran is een toeristische bestemming met meer dan 100 jaar lange traditie in toerisme.
Lovran est une destination touristique avec plus de 100 ans longue tradition dans le tourisme.

Het hoofdfeest in Lovran heeft een compleet dagprogramma met folklore-opvoeringen, blaasorkesten en popconcerten.
La fête principale à Lovran consiste en un programme d'une journée pleine de folklore, orchestres à vent et musique moderne.

Lovran is beroemd om de vele historische bezienswaardigheden die getuigen van het lange
Lovran est célèbre pour ses nombreux sites historiques,

De residentie Remisens Villa Atlanta ligt in het centrum van Lovran, dicht bij Opatija.
La résidence Remisens Villa Atlanta est située dans le centre-ville de Lovran, près d'Opatija.

de goede verbindingen met Opatija, Lovran en Rijeka maken het een geliefde toeristische bestemming.
le lien avec Opatija, Lovran et Rijeka en font une populaire destination touristique.