LUISA - vertaling in Nederlands

• luisa

Voorbeelden van het gebruik van Luisa in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Luisa, aide-moi!
Help me, Luisa.

Luisa est introuvable.
Ik kan Luisa niet vinden.

Luisa devrait rester ici.
Luisa moet hier blijven.

Luisa Meichtri des Editions A.
Luisa Meichtriv van de A-uitgeverij.

Luisa, je t'aime.
Luisa, ik ben gek op je.

Passe-moi Luisa.
Geef Luisa eens terug.

C'est inutile, Luisa.
Het heeft geen zin meer, Luisa.

Je m'appelle Luisa.
Mijn naam is Luisa.

Luisa, c'est moi.
Luisa, ik ben het.

J'suis bourré, Luisa.
Ik ben straalbezopen, Luisa.

Avez-vous vu Luisa?
Heb jij Luisa gezien?

Luisa n'était pas d'accord.
Luisa was het hier niet mee eens.

Luisa, des travaux ménagers!
Luisa van Huishoudkunde!

Il pensaient que Luisa dormait.
Julio en Tenoch dachten dat Luisa sliep.

Luisa, que fais-tu là?
Luisa, wat doe jij hier?

Luisa doit nettoyer ta chambre.
Luisa wil je kamer schoonmaken.

Merci d'être venue, Luisa.
Bedankt voor je komst, Luisa.

Passe à l'autre, Luisa.
Nou de andere, Luisa.

Maria Luisa, du café.
Marie Luisa, koffie graag.

Luisa, tu fais ces vœux.
Luisa, doe jij deze geloften.