MACDONALD - vertaling in Nederlands

• macdonald
• mcdonald's

Voorbeelden van het gebruik van Macdonald in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ross Macdonald Œuvres principales Série des Lew Archer(1949-1976)
Ross Macdonald, pseudoniem van Kenneth Millar(Los Gatos(Californië),

Baxter a été enseigné les mathématiques à l'Université Dalhousie, par Charles Macdonald et la physique mathématique par Gordon MacGregor
Baxter was Dalhousie doceerde wiskunde aan de Universiteit van Charles Macdonald en de mathematische fysica van Gordon MacGregor

C'était dans ce recoin invisible que le clan MacDonald cachait le bétail qu'il dérobait à ses voisins(comment il s'y prenait pour faire monter les vaches si haut reste un mystère).
Het was in deze onzichtbare uithoek dat de Clan MacDonald het kasteel verborgen dat ze van hun burgen hadden veroverd(hoe ze de koeien tot hier hebben gekregen blijft een mysterie, maar ze zijn er in geslaagd).

politologue états-unien Dwight Macdonald a écrit une série de textes sur la responsabilité des citoyens quand il est question de crimes de guerre.
politicoloog Dwight Macdonald een reeks essays over de verantwoordelijkheid van burgers als het om oorlogsmisdaden gaat.

Collège Macdonald, maintenant connu sous le nom Campus Macdonald, ouvert aux étudiants 1907,
Macdonald College, nu bekend als de Macdonald Campus, opengesteld voor studenten 1907,

L'Université Simon Fraser a été fondée sur la recommandation d'un rapport de 1962 nommé Higher Education in British Columbia and a Plan for the Future par J.B. Macdonald, qui préconisait l'établissement d'une université dans le Lower Mainland.
De Simon Fraser-universiteit werd gebouwd naar aanleiding van een rapport uit 1958 getiteld Higher Education in British Columbia and a Plan for the Future, opgesteld door Dr. J.B. Macdonald.

la fille d'Angus Macdonald.
dochter van Angus MacDonald.

Anne Wheeler avec Robbin MacDonald en tant que directeur adjoint.
Ken Girotti, en Anne Wheeler met Robbin MacDonald als regieassistent.

avec potentiellement graves conséquences sur l'environnement, ont indiqué des experts de McGill lors d'une récente Campus Macdonald… Continuer la lecture →.
verkopen aan de VS, met mogelijk ernstige gevolgen voor het milieu, zei McGill experts van een recente Macdonald Campus… Lees verder →.

issus des sociétés d'ingénierie internationales MCS et Mott MacDonald, ont travaillé directement avec les usines pour apporter une assistance technique et un accompagnement.
civiele ingenieurs van het internationale ingenieursbureau MCS en Mott MacDonald direct samen met de fabrieken om hen technische ondersteuning en begeleiding te bieden.

issus des sociétés d'ingénierie internationales MCS et Mott MacDonald, ont travaillé avec les usines pour apporter une assistance technique et un accompagnement.
civiele ingenieurs van het internationale ingenieursbureau MCS en Mott MacDonald samen met de fabrieken om hen technische ondersteuning en begeleiding te bieden.

Reine's Faculté de droit ouvert en 1957 dans nouvellement construit John A. Macdonald Salle.
Queen's Faculteit der Rechtsgeleerdheid geopend in 1957 in de nieuw gebouwde John A. Macdonald Hall.

mieux attaquer leurs hôtes du clan Macdonald pendant qu'ils dormaient dans leurs lits,
die zich als vriendelijke bezoekers voordeden, hun gastheren Clan Macdonald aanvielen terwijl ze in hun bedden sliepen

Twitter et MacDonald.
Twitter en MacDonald's.

y compris le lieu de naissance de Flora MacDonald, qui aida Bonnie Prince Charlie à s'évader, et les ruines du château d'Ormiclate,
u langs fascinerende eilandgeschiedenis, inclusief de geboorteplaats van Flora MacDonald, die naar verluidt Bonnie Prince Charlie heeft geholpen om te ontsnappen

leurs amis(comme Dorothy L. Sayers), et leurs influences comme George MacDonald.
waaronder vier Inklings en aan Dorothy L. Sayers.

et Marcus MacDonald[superviseur d'atelier]
en Marcus MacDonald[machine shop-supervisor]

un magasin de téléphone Movistar, un MacDonald, un libraire et un stand de journaux,
Movistar telefoonwinkel, McDonald's, boekenwinkel en krantenkiosk,

avec la compagnie canadienne MacDonald, Dettwiler and Associates, Ltd(MDA).
met het Canadese bedrijf MacDonald, Dettwiler and Associates, Ltd(MDA).

une joint-venture avec le leader mondial du conseil Mott MacDonald, qui a acquis Bentley Holdings(dont JN Bentley) en 2014.
een gezamenlijke onderneming met het globale adviesbureau Mott MacDonald dat in 2014 Bentley Holdings heeft verworven(inclusief JN Bentley).