MAGS - vertaling in Nederlands

• mags

Voorbeelden van het gebruik van Mags in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Occupe-toi des Los Mags avec Julien.
Jij en Julien gaan naar de Los mags.

Mags, j'essaie juste d'être efficace.
Mags, Ik probeer gewoon praktisch te zijn.

Oui, c'est le cas, Mags.
Ja, inderdaad, Mags.

Mags, cite-moi tes cinq films préférés?
Mags, wat zijn je vijf lievelingsfilms?

Je veux savoir. Ne nous battons pas, Mags.
Laten we geen ruzie maken, Mags.

Ça a à voir avec Mags Bennett?
Heeft dit wat te maken met Mags Bennett?

Annie Cresta, Mags s'est portée volontaire pour elle.
Annie Cresta. Mags heeft haar plek ingenomen.

Salue ton héros conquérant, Mags, on a livré.
Graag een heldenwelkom, Mags. We hebben je.

Alors Mags et ma grand-mère ont négocié une paix.
Mags en mijn oma kwamen tot een vredesakkoord.

Mags était son mentor
Mags was zijn mentor

Ces tags. Los Mags, One-Niners… C'est le QG des gangs.
Die tekens, Los mags, One niners, dit is centraal bendeland.

Mags a des expositions simultanément à Copenhague
Mags had tegelijkertijd een tentoonstelling in Kopenhagen

Je vais parler à Mags, elle m'aime bien.
Ik ga met Mags praten. Zij mag me wel.

Je devais rencontrer des Mags il y a trois heures!
Ik moest Mags drie uur geleden ontmoeten!

Bien si cette fille était toi, Mags, je le ferais certainement.
Als jij dat meisje was, Mags, zou ik dat zeker doen.

Voilà ce que je veux, Mags.
Dit is wat ik wil, Mags.

Qu'est-ce qu'y a, Mags?
Wat is er aan de hand, Mags?

C'est bon de te ravoir parmi nous, Mags.
Het is goed dat je terug bent, Mags.

Morten: En fait, j'aimerais travailler avec Mags et Paul….
Morten: Ik zou eigenlijk graag met Mags en Paul willen werken….

Il s'agit d'un sport extrême,” déclare Mags à Dagbladet;
Dit is de ultieme topsport,” zegt Mags tegen Dagbladet;