Voorbeelden van het gebruik van Malmedy in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
BATTEUX, Michel, à Malmedy;
Procès du massacre de Malmedy.
Hij werd veroordeeld tijdens de rechtszaak rond het bloedbad van Malmedy.Premier assistant- Nature et forêts Malmedy.
Eerste assistent- Natuur en bossen Malmedy.Direction des services extérieurs de Malmedy.
Directie van de buitendiensten van Malmedy.Jost, René, à Malmedy;
Jost, René, te Malmedy;Chirurgie, Clinique Reine Astrid, Malmedy.
Heelkunde,« Clinique Reine Astrid», Malmedy.Un emploi est actuellement vacant à Malmedy.
Eén betrekking is thans vacant te Malmedy.J'espère qu'ils se plairont à Malmedy.
Ik wens ze veel plezier in Malmedy.La route d'Amblève va toujours à Malmedy?
Gaat de weg naar Amblève nog steeds naar Malmedy?entre Verviers et Malmedy.
tussen Verviers en Malmedy.Kaynak, Yildiz, née à Malmedy(Belgique) le 8 mars 1983.
Kaynak, Yildiz, geboren te Malmedy( België) op 8 maart 1983.La Royale Malmédienne est un chœur d'hommes fondé en 1866 à Malmedy.
Het koor werd opgericht in 1866 in Malmedy.Est-il vrai que des prisonniers américains ont été exécutés à Malmedy?
Klopt het dat Amerikaanse gevangenen geëxecuteerd werden bij Malmedy?Considérant que Michel Frankignoul est psychiatre au Service de santé mentale de Malmedy;
Overwegende dat Michel Frankignoul psychiater is bij de dienst voor geestelijke gezondheidszorg van Malmedy;né à Malmedy(Belgique) le 19 février 1944.
geboren te Malmedy( België) op 19 februari 1944.Jadis Malmedy partageait son histoire avec Saint Vith.
Eertijds deelde Malmedy haar geschiedenis met die van St. Vith.Vous avez des projets de construction à Malmedy?
Op zoek naar een woningbouw te koop in Malmedy?A la recherche d'un B&B à Malmedy?
Op zoek naar een B&B in Malmedy?De Butgenbach, vous pouvez rejoindre Malmedy et Francorchamps.
Van Bütgenbach gaat de weg naar Malmedy en Francorchamps.De 1603 à 1658, la ville de Malmedy fut fortifiée.
Van 1603 tot 1658 werd de stad Malmedy voorzien van vestingen.
