MARTELL - vertaling in Nederlands

• martell

Voorbeelden van het gebruik van Martell in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Agents Stark et Martell, FBI.
Agenten Stark en Martell, FBI.

Oberyn Martell a été massacré.
Oberyn Martell, afgeslacht.

Catherine Martell et son époux.
Catherine Martell en echtgenoot.

A Accord entre Martell et DMP.
A Overeenkomst tussen Martell en DMP.

Martell est beaucoup de choses;
Martell is een heleboel dingen;

Et on vivait à Martell Street.
We woonden in Martell Street.

Qu'en est-il de Martell?
Hoe zit het met Martell?

Elia Martell a été violée et tuée.
Elia Martell, verkracht en vermoord.

Mme Martell?
Mrs. Martell?

La distribution du cognac Martell a En France.
Distributie van Martell cognac a In.

Lynn Martell a été touchée à lépaule gauche.
Dus Lynn Martell was gewond aan haar linkerschouder.

C'est… c'est Martell avec deux"L.
Het is-het is Martell met twee 'L's.

On dirait que Felipe et Martell ont eu une embrouille.
Het lijkt erop, dat Felipe en Martell hebben gevochten.

Surtout avec Martell qui est constamment sur notre dos.
Vooral met Martell die in onze nek hijgt.

Martell ne cesse de nous envoyer vers des culs-de sacs.
Martell blijft ons doodlopers sturen.

Le Martell en sort la mouche, et l'avale.
De Martell plukt de vlieg eruit en slikt hem in één keer door.

Pas encore, mais le commissaire Martell a pré-approuvé des heures supplémentaires.
Nog niet maar hoofdinspecteur Martell heeft vooraf goedgekeurde overuren.

Alors, pourquoi Martell essaye-t-il d'épingler la connexion Kingston?
Waarom probeert Martell de Kingston Connection de schuld te geven?

Le barman a dit que Martell était ici presque tous les jours.
De barman zei dat Martell hier bijna dagelijks kwam.

Accords et concertation entre DMP et Martell en cas de commerce parallèle.
Overeenkomsten en onderling afgestemd, gedrag tussen DMP en Martell in geval van nevenhandel.