MARTINELLI - vertaling in Nederlands

• martinelli

Voorbeelden van het gebruik van Martinelli in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Martinelli m'avait laissé la place en avance.
Martinelli heeft mij direct naar binnengelaten.

BÉGAYANT Maître Martinelli, on frappe avant d'entrer.
Mr Martinelli, u moet kloppen voor u binnenkomt.

Mlle Carter, Mlle Martinelli, voici la nouvelle pensionnaire.
Mevrouw Carter, mevrouw Martinelli, mag ik jullie voorstellen aan onze nieuwe bewoner.

Martinelli, ambassadeur extraordinaire et plönipotentiaire de la Confdddrationsuisse ä Bruxelles.
Dante Martinelli, buitengewoon engevolmachtigd ambassadeur van de Zwitserse Bondsstaat te Brussel.

Thiago Martinelli est un footballeur brésilien né le 14 janvier 1980.
Thiago Martinelli( Jundiaí, 14 januari 1980) is een Braziliaans voetballer.

Miss Martinelli, et, oui.
Miss Martinelli, en, ja.

D. Martinelli.
Dr. Martinelli.

C'est normal, tout le monde ici doit son boulot à Martinelli.
Je kunt 't ze niet kwalijk nemen. Iedereen hier heeft z'n baan te danken aan Martinelli.

Martinelli, Francesco Paolo,
Martinelli, Francesco Paolo,

L'ancien maire, Angelo Martinelli, siège à la chambre de commerce.
Oud burgemeester Angelo Martinelli is nog steeds actief in de Kamer van Koophandel van Yonkers.

Ce chiffre devra être réparti entre ILRO, Martinelli et Ferriere Nord et être convenu avec précision…».
Deze hoeveelheid moet worden verdeeld tussen Uro, Martinelli en Ferriere Nord volgens een nader vast te stellen sleutel.

Pour des raisons logistiques, il ne nous est pas possible d'envisager les chargements mixtes Martinelli /Ferriere Nord.
Om logistieke redenen kunnen wij geen gemengde Martinelli /Ferriere Nord-op-drachten aanvaarden.

Chema qui a cédé sur le jugement, soit Martinelli qui s'est pas battu pour nous.
't op tegen Chema, die zich stortte op dat vonnis, of Martinelli, die destijds niet voor ons geknokt heeft.

Retrouvons notre équipe en duplex au QG de campagne de Martinelli où l'ancien maire s'adresse à ses partisans.
We hebben een ploeg ter plaatse. We gaan nu naar het verkiezingskantoor van Martinelli, waar de vroegere burgemeester nu z'n medestanders toespreekt.

envoie à M. François d'Italmet(représentant Ferriere Nord et Martinelli) une«feuille verte»
aan de heer François van Italmet dat Ferriere Nord en Martinelli vertegenwoordigden„groen formulier"(„feuille verte")

Réalisé par Kara Martinelli.
KIJKWIJZER Gemaakt door Kara Martinelli.

Aujourd'hui, les Martinelli n'habitent plus la tour Martinelli..
Nu woont de familie Martinelli niet meer in de Martinelli toren.

Note: La villa est la propriété de la famille Martinelli.
Opmerking: De villa is eigendom van de familie Martinelli.

caciottino"Ciarcelluti", fromage pecorino"Martinelli", ricotta et"Proposé" fromage pecorino).
kazen van ons gebied("Mascio" salami,"Ciarcelluti" caciottino,"Martinelli" gerijpte pecorino-kaas, ricotta en"Voorgesteld" pecorino-kaas).

Martinelli est sympa de te laisser le bureau si vite.
Aardig van Martinelli om je buiten kantoor te laten werken vóór de inhuldiging.