Voorbeelden van het gebruik van Mary in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle me rappelle Mary Martin jeune.
Il vient de me demander Mary de Bourgogne mais j'ai dis non.
Hij vroeg me net om Maria van Bourgondië, maar ik zei heb nee gezegd.Si on doit attendre que Mary soit disponible, on n'ira jamais.
Als we op Mary moeten wachten, gaan we nooit.Mary m'a demandé de la remplacer, je risque de rentrer tard.
Ik moet voor Mary invallen dus het kan wat later worden.Non, on dit que c'est Mary Beth… avec le petit Bianchi.
Ik hoorde dat het Mary Beth was. Met die jongen van Bianchi.Mary, nous devons bien danser.
Ze juigen voor ons. Wij zijn zeker zeer goed.Mary, le téléphone.
Mary! Mary!- De telefoon.Survolons le Queen Mary.
Bij Queen Mary.Sarah, c'est encore Mary.
Sarah, met Mary opnieuw.Que pensez-vous de la coupe de lady Mary?
Mary est un auteure de livres pour enfants.
Schutten is een schrijver van kinderboeken.Elle sera aidée par Nora et Mary Louise.
Ze worden hierbij geholpen door Mary en een andere agente Heidi.Ou est-ce Mary Margaret?
Of is het Mary Margaret?Mary annonce qu'elle est enceinte.
Tinneke kondigt aan dat ze zwanger is.On doit tenter une passe Hail Mary.
Laten we voor een Hail Mary gaan.On fait une passe Hail Mary. Un, deux.
We gaan voor een Hail Mary.Cette Mary Poppins Barbie française est ma seule identité un peu marrante.
Een Franse Mary Poppins Barbie is mijn enige leuke dekmantel.L'hôpital Mary Magdalene mène à la fois une urgence,
Het Mary Magdalene Hospital voert zowel een noodgeval uit,Qu'est-ce que l'Hôpital Mary Magdalene offre?
Wat biedt het Mary Magdalene Hospital?L'hôpital Mary Magdalene est dans le premiertourner une institution médicale pour enfants.
Het Mary Magdalene-ziekenhuis is de eersteverander een medische instelling voor kinderen.
