MASSAGES - vertaling in Nederlands

• massages
• massagebehandelingen
• massageservice
• over massages
• masseren
• massage
• massagebehandeling
• massageaanbod

Voorbeelden van het gebruik van Massages in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je le suis! Les massages ne te rendront pas meilleure!
Je wordt niet beter… door massage.

J'adore les massages et j'aime pas vous voir conspirer.
Voor Martha en Alexis. Ik hou van massages en jullie spannen samen.

Séances de saune, massages, programmes d'aquafitness répondent aux besoins des clients qui souhaitent se détendre
De saunaseances, massagebehandelingen en aquafitness programma's voldoen aan alle eisen en wensen van zowel

L'hôtel propose des services supplémentaires tels que des massages et le départ tardif jusqu'à 16h00(sur accord préalable).
Het hotel biedt extra faciliteiten zoals een massageservice en laat uitchecken tot 16;00 uur(op afspraak).

Vous pourrez profiter d'une gamme de soins tels que des massages thérapeutiques dans la salle de massage, ou faire de l'exercice dans le centre de remise en forme bien équipé.
U kunt genieten van tal van therapeutische massagebehandelingen in de massagekamer of aan uw conditie werken in het goed uitgeruste fitnesscentrum.

Sur l'offre de massages se trouvent les massages individuels par exemple massage aux pierres lava à l'huile de raisin,
In ons aanbod aan massagebehandelingen treft u ook unieke massages aan zoals bijv. massage van Badacsony met lavastenen

un sauna, des massages, un court de tennis,
whirlpool, massageservice, een tennisbaan, een fitnessruimte,

Convenez que les caresses et les massages ou les câlines ne doivent pas nécessairement conduire au sexe.
Spreek af dat strelen en masseren of knuffelen niet tot seks moeten leiden.

Les massages vont de la réflexologie,
Massagebehandelingen variëren van reflexologie,

du sauna(payant) et des massages(payants).
tegen betaling van een sauna en massageservice.

Il propose des chambres insonorisées, des massages, un toit-terrasse avec une piscine extérieure
Het biedt geluiddichte kamers, massagebehandelingen, een buitenbad op het dak

des bains turcs et des massages.
een stoombad en een massageservice.

plusieurs offres wellness et des massages sont également à votre disposition.
een stoombad, een solarium en een divers wellness- en massageaanbod.

des traitements cosmétiques, manucure, pédicure, massages variables.
manicure en verschillende massagebehandelingen beschikbaar in het schoonheidscentrum van het hotel.

salon de coiffure et le spa, notamment pour les massages.
het wellnessgedeelte en voor de massageservice worden Molton Brown-producten gebruikt.

Les massages et les fauteuils de massage ont un effet positif sur leur santé grâce à leur fonction de massage apaisante.
Massage- en massagestoelen hebben een positieve invloed op hun gezondheid door hun rustgevende massagefunctie.

hammam et massages.
stoombad en een massageservice.

spa incluant un sauna, un hammam traditionnel et des massages holistiques.
een traditionele hamam en holistische massagebehandelingen, en praktische zakelijke ruimtes.

Les clients peuvent également profiter de massages, de la salle de fitness
Daarnaast kunnen de gasten ook genieten van een massagebehandeling, trainen in de fitnessruimte

un hammam, des massages et des soins spa.
een stoombad en massage- en spabehandelingen.