MAZZINI - vertaling in Nederlands

• mazzini

Voorbeelden van het gebruik van Mazzini in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

À Mazzini, Romano et Carlo ont eu des sanctions disciplinaires.
Bij Mazzini, kregen Romano en Carlo een tuchtrechtelijke blaam.

Ses idées politiques sont celles de Giuseppe Mazzini: Dieu
Zijn politieke ideeën zijn die van Giuseppe Mazzini: God

fut une revue fondée en 1832 et dirigée par Giuseppe Mazzini.
was een politieke beweging die in 1831 werd opgericht door Giuseppe Mazzini.

Louis D'Ascoyne Mazzini, duc de Chalfont en tant
Louis D'Ascoyne Mazzini, hertog van Chalfont.

avec Camillo Cavour, Victor-Emmanuel II et Giuseppe Mazzini, comme l'un des« pères de la patrie» italienne.
Victor Emanuel II van Italië en Giuseppe Mazzini wordt hij beschouwd als een van de Italiaanse'vaders des vaderlands.

Mazzini, parce qu'il a pris part personnellement à l'expédition avec Gerolamo Ramorino, est expulsé de la Suisse et doit chercher refuge en Angleterre.
Mazzini, na het debacle met Ramorino, werd Zwitserland uitgezet en moest zijn toevlucht zoeken in Engeland.

En 1849, au cours de la République romaine, le palais fut le siège du gouvernement du triumvirat de Giuseppe Mazzini, Carlo Armellini
Het triumviraat in de Romeinse Republiek van 1849, bestaande uit Giuseppe Mazzini, Aurelio Saffi

C'était autorisé par Mazzini.
Het werd geautoriseerd door Mazzini.

admirateur de Mazzini.
bewonderaar van Mazzini.

Rendez-vous sur la Piazza Mazzini et les rues environnantes.
Zet uw zinnen op Piazza Mazzini en omgeving.

B&B Tosca propose des chambres élégantes à proximité de Via Mazzini.
B&B Tosca biedt elegante accommodatie nabij Via Mazzini.

Villa Donatelli Suites est situé à 700 mètres de Via Mazzini.
Villa Donatelli Suites bevindt zich op 700 meter van Via Mazzini.

Le Mazzini se trouve à seulement 350 mètres de la rue commerçante Corso Buenos Aires.
Het Mazzini ligt op slechts 350 m van de winkelstraat Corso Buenos Aires.

le masque funéraire de Mazzini.
wat kleding en het doodsmasker van Mazzini.

Mazzini et de la Ligue de cette manière sont réunis à la fois du côté des vaincus.
Mazzini en de Liga op deze manier zullen zowel delen van de verliezende partij.

Il est environ à 15 minutes de marche de Via Mazzini avec un accès… Plus d'informations….
Het kost ongeveer 15 minuten lopen van Via Mazzini met een snelle toegang tot het museum en de… Meer….

avec buffet d'antipasti dans les cafés comme Mazzini et Antonini.
met antipasti in buffetstijl in cafés als Mazzini en Antonini.

Connu pour: la Piazza Mazzini, le Musée des forces armées italiennes,
Beroemd om: Piazza Mazzini, het Italiaanse strijdkrachten museum,

Il va de soi que l'émigration polonaise officielle était, ainsi que Mazzini, adversaire plutôt qu'allié de la Ligue.
De leden der officiële Poolse emigratie waren, evenals Mazzini, vanzelfsprekend eerder tegenstanders dan bondgenoten.

à 2 minutes à pied de la rue principale Corso Mazzini et de son musée en plein air, le MAB.
het centrum van Cosenza, op 2 minuten lopen van de hoofdstraat Corso Mazzini en het openluchtmuseum MAB.