MCQUEEN - vertaling in Nederlands

• mcqueen

Voorbeelden van het gebruik van Mcqueen in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

David Emanuel, costyliste de la robe de la princesse Diana, a commenté à la journaliste de mode canadienne Jeanne Beker que« McQueen appartient à Gucci,
David Emanuel, mede-ontwerper van de bruidsjurk van prinses Diana gaf als commentaar aan de Canadese modejournalist Jeanne Beker dat" McQueen eigendom is van Gucci,

Toute personne qui a déjà conduit une automobile a au moins rêvé de prendre la tâche de Steve McQueen dans"Bullitt", entrer dans une poursuite automobile à haute vitesse.
Iedereen die ooit heeft gereden een auto heeft minstens gedroomd van het nemen van de taak van Steve McQueen in"Bullitt", om in een auto met hoge snelheid te achtervolgen.

Lecarré- formede Tag Heuer Monaco 24 Concept modèle de montre chronographe répète l'extérieur emblématique de la première montre de Steve McQueen de la ligne Monaco(photo ci-dessous).
Hetvierkante vormvan Tag Heuer Monaco 24 Concept Chronograph horloge model herhaalt de iconische buitenkant van de eerste Steve McQueen 's horloge van Monaco lijn(foto hieronder).

A l'aide d'images magnifiques, il montre comment sa philosophie de la curation fonctionne pour une présentation de tapisseries médiévales-- et pour l'extravagant artiste de mode Alexander McQueen.
Met glorieuze beelden laat hij zien hoe zijn visie op het curaratorschap werkt bij het tentoonstellen van middeleeuwse wandtapijten- en bij de buitenissige mode/kunst van Alexander McQueen.

Je doute qu'il y est un parent autour de qui n'est pas familier avec les personnages de Disney Lightning McQueen la voiture populaire de"Cars" du film.
Ik betwijfel of er een ouder is in de buurt die niet vertrouwd zijn met de Disney-karakter Lightning McQueen de populaire auto van de film'Cars'.

L'imprimé représente le thème du dessin animé, avec son personnage Lightning McQueen à côté de la Tour Eiffel sur la tongue gauche
De prenten bevatten internationala thema's met Lightning McQueen naast de Eiffeltoren op de linker teenslipper en Tow Mater naast

Il y a déjà eu des rapports que Kate a décidé d"avoir sa robe de mariée conçue par l"avant-garde Sarah Burton protegee Alexander McQueen- un choix Bienvenue dans le monde de la mode.
Er zijn al berichten dat Kate heeft besloten om haar trouwjurk ontworpen door Alexander McQueen"s avant-garde beschermeling Sarah Burton hebben- een welkome keuze in de modewereld.

modernité,« avec la vision artistique qui caractérise l'œuvre de Alexander McQueen.» Middleton et Burton auraient travaillé en étroite collaboration pour élaborer le design de la robe.
moderniteit laten samengaan"met de artistieke visie die het werk van Alexander McQueen kenmerkt.

a célébré son 160ème anniversaire en donnant la possibilité aux clients de se faire photographier sur la moto qui était à Steve McQueen.
Kiehl's zijn 160ste verjaardag. Klanten kunnen zich in die periode laten fotograferen op een klassieke motor, die nog van Steve McQueen is geweest.

Elle a obtenu sa grande coupure quand choisi pour sa capacité à marcher en talons imposants sur une piste glissante pour le printemps Alexander McQueen 1998“pluie” prêt-à-porter show.
Ze kreeg haar grote doorbraak toen gekozen voor haar vermogen om te lopen in torenhoge hakken op een gladde baan voor de lente van Alexander McQueen 1998 “regen” ready-to-wear-show.

la société est légèrement à la hausse à partir des cendres de la marque une fois de plus être pris au sérieux dans le marché du téléphone mobile,” McQueen dit.
up-to-date'- ervaring, het bedrijf is langzaam aan het stijgen van de as als een merk om weer serieus genomen worden in de mobiele telefoon markt,” McQueen zei.

interprété par Steve McQueen, ont modifié une Mustang GT-390 fastback.
gespeeld door Steve McQueen, reed een gemodificeerd Mustang GT-390 fastback.

Nous avons McQueen.
We hebben McQueen.

Mais pas McQueen.
Maar McQueen niet.

Steve McQueen chauve?
Steve McQueen zonder haar?

Je vois McQueen.
Ik zie McQueen.

Le Dr McQueen?
Dokter McQueen?

Je vais chercher McQueen.
Ik haal McQueen.

Hilts et McQueen?
Hilts en McQueen?

Flash McQueen!
Lightning McQueen.