MEDIA - vertaling in Nederlands

• media

Voorbeelden van het gebruik van Media in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En particulier, la branche de la recherche Pisan Media Center met à l'essai l'utilisation du multimédia
In het bijzonder, Pisa tak van de Media Research Center is het testen het gebruik van multimedia

Mixed Media vous permet de combiner toutes les techniques,
Bij Mixed Media kun je alle technieken,

Un espace, un media, un réseau d'experts mobilité,
Een ruimte, een medium, een netwerk van mobiliteitsdeskundigen,

Une copie exacte peut être reproduite ou distribuée sur tout media physique ou électronique sans accord de l'auteur.
Een woordelijke kopie mag via elk fysiek of elektronisch medium worden gereproduceerd of gedistribueerd zonder uitdrukkelijke permissie van de auteur.

Un système media take-up optionnel qui support des rouleaux jusqu′à 30 kilos pour le VP-540 et jusqu′à 20 kilos pour le VP-300.
Een optioneel media take-up systeem dat rollen tot 30kg supporteert voor de VP-540 en tot 20kg voor de VP-300.

il suffit d'ajouter media 10base2/BNC à la fin de la ligne ifconfig dans /etc/rc. conf.
is het voldoende om media 10base2/BNC aan het einde van de ifconfig regel in /etc/rc. conf toe te voegen.

Si un clé usb affiche aucun media dans gestion des disques,
Als op een USB-station'Geen media' wordt weergegeven in Schijfbeheer,

La rubrique‘Media' vous donne un accès direct aux vidéos,
Via de rubriek ‘Media' krijgt u rechtstreeks toegang tot de video's,

Les MULTIMEDIA_RECORD sont stockés dans Gramps sous forme d'enregistrements Media, sauf les exceptions marquées en gras ci-dessous.
Het MULTIMEDIA_RECORD -gegeven wordt als een Gramps media-object -gegeven opgeslagen, met enkele uitzonderingen die hierna volgen.

Ici, au Media Lab, nous planchons sur ce défi depuis 20 à 25 ans- une intégration douce qui se concrétise peu à peu.
Hier in het Media Lab werken we al 20 tot 25 jaar op deze uitdaging. Nu begint deze zachte integratie stilaan realiteit te worden.

Un terrain de jeu Le nouveau Media Markt est donc un réel terrain de jeu pour les amateurs d'électronique.
Een speeltuin De nieuwe Media Markt is dus een echte speeltuin voor elektronicaliefhebbers.

Media Player Enhance semble apparenté à la famille de logiciels publicitaires Lyrics, puisqu'il utilise la même icône
Voor zover het Media Player Enhance zelf betreft lijkt het programma gerelateerd te zijn aan de Lyrics adwarefamilie, omdat het hetzelfde icoon gebruikt

On‘sonde'avec les owned media, on les utilise pour expérimenter,
Luisteren met de owned media, ermee experimenteren,

L'établissement Media One Hotel se situe dans un quartier animé du centre-ville,
Het Media One Hotel biedt trendy accommodatie op een gunstige locatie,

Toutes les chambres du Media One Hotel sont dotées d'une télévision par satellite à écran LCD, d'une connexion Internet, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.
Alle kamers van het Media One bieden een lcd-tv met satellietzenders, internet, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.

Si un fichier media n'est pas trouvé pendant l'exportation,
Indien een media bestand niet gevonden wordt tijdens het exporteren,

Comment résoudre l'erreur“No Media” et lecteur flash afficher pas de média?
Problemen met de foutmelding"Geen media" en repareren flash schijf zegt toont niet geen media?

Choisissez l'option“Copier les fichiers dans le dossier iTunes Media lors de l'ajout à la bibliothèque” après l'étape 2.
Kies de optie van “Kopieer bestanden naar'iTunes Media bij toevoegen aan bibliotheek” na de stap 2.

Around Media sait, mieux que quiconque, comment tirer profit de la réalité virtuelle.
weten we bij Around Media als geen ander hoe we gebruik moeten maken van virtual reality.

Objet: Influence des media sur la formation du caractère et sur la psychologie des enfants.
Betreft: Invloed van de massamedia op de karaktervorming en de psyche van kinderen.